Historias conectadas del Caribe, Europa, África y las Américas