Un especial agradecimiento a Daniele Benzi, quien, con sutil inteligencia y profundo conocimiento, contribuyó a dar forma y contenido al presente trabajo. Mi reconocimiento a Pablo Andrade por la paciencia en la lectura y las valiosas sugerencias para el manuscrito de este libro. Está por demás aclarar que los errores y omisiones son responsabilidad del autor.
Mi reconocimiento al Comité de Investigaciones de la Universidad Andina Simón Bolívar por su soporte económico y logístico en el proceso de revisión por pares académicos conforme a las normas de publicación de la Universidad.
Agradezco también a las personas que colaboraron e hicieron posible la revisión editorial, en particular a Annamari de Piérola, de la jefatura de publicaciones de la Universidad Andina Simón Bolívar, a Laura Díaz, de la editorial Teseo (Buenos Aires), y a su equipo de edición por su aporte en mejorar la claridad y comprensión del texto.
