Índice

• • Colección AISI - Editorial Teseo
  • Reírse frente/pese a todo (Federico Cantoni y Andrea Pezzè)

• Primera parte.
  Deconstrucciones humorísticas

• • La ironía sobre el poder en La maravillosa vida breve de Óscar Wao de Junot Díaz (Sara Carini)
  • Reírse juntos desde la herida (Federica Moscatelli)
  • Humor, ironía y deconstrucción en La telepatía nacional de Roque Larraquy (Adriana Mabel Porta)
  • La risa burlona del sufrimiento (Nelly Rajaonarivelo)
  • El dictador es un águila con superpoderes (Alice Favaro)

• Segunda parte.
  El humor frente
  a la tragedia

• • “No mataría ni a una mosca” (Nicolás López Pérez)
  • Construcciones lingüístico-humorísticas para ablandar la violencia (Mariarosaria Colucciello)
  • Humor, ironía y choteo en Memorias de la Tierra de Reinaldo Arenas (Sabrina Costanzo)
  • La muerte nos persigue sobre una garza azul (Alexander Diego Vélez-Quiroz)

• Entre paréntesis.
  Sufrimiento, humor y poesía
  en Claudio Bertoni

• • Humor abismal (Maria Rita Consolaro)
  • La (im)posibilidad de asir y decir en Miércale (Claudio Bertoni, 2022) y su expresión como ironía melancólica (Fernanda Pavié Santana)

• Tercera parte.
  Metahumor

• • Jorge Luis Borges y los deliciosos disparates de las malas traducciones (Maria Amalia Barchiesi)
  • Humor y disolución de lo real en Los traidores (1956) de Rodolfo Wilcock y Silvina Ocampo (Alessandra Ghezzani)
  • ¡Qué barbaridad! (Angela Di Matteo)
  • El archivo de lo tenue en los Cuentos populares mexicanos de Fabio Morábito (José Ramón Ruisánchez)
• • Sobre las autoras y los autores