Gilles Deleuze

PS: Proust et les signes. París: PUF, 1964 [Proust y los signos. Barcelona: Anagrama, 1972].

B: Le Bergsonisme. París: PUF, 1966 [El bergsonismo. Buenos Aires: Cactus, 2017].

DR: Différence et répétition. París: PUF, 1968 [Diferencia y repetición. Buenos Aires: Amorrortu, 2017].

LS: Logique du sens. París: Minuit, 1969.

FB: Francis Bacon, logique de la sensation. París: Seuil, 1981.

C1: Cinéma 1. L’image-mouvement. París: Minuit, 1983 [La imagen-movimiento – Estudios sobre cine 1. Barcelona: Paidós, 1984].

C2: Cinéma 2. L’image-temps. París: Minuit, 1985 [La imagen-tiempo – Estudios sobre cine 2. Barcelona: Paidós, 1986].

P: Pourparlers (1972-1990). París: Minuit, 1990.

CC: Critique et clinique (1993) [Crítica y clínica. Barcelona: Anagrama, 1996].

ID: L’île déserte et autres textes: textes et entretiens 1953-1974. París: Minuit, 2002 [La isla desierta y otros textos. Valencia: Pre-Textos, 2005].

DRF: Deux régimes de fous et autres textes. París: Minuit, 2003 [Dos regímenes de locos. Textos y entrevistas (1975-1995). Valencia: Pre-Textos, 2007].

Con Félix Guattari

AE: L’Anti-Œdipe. París: Minuit, 1972 [El Antiedipo. Barcelona: Paidós, 1973].

KLM: Kafka, pour une littérature mineure. París: Minuit, 1975 [Kafka. Por una literatura menor. México: Era, 1978].

MP: Mille plateaux. París: Minuit, 1980.

QPh?: Qu’est-ce que la philosophie ? París, Minuit, 1991 [¿Qué es la filosofía? Barcelona: Anagrama, 2006].

Serie Clases

Edición en castellano de los cursos sobre cine dictados por Gilles Deleuze en la Universidad de Vincennes (1981-1984), con traducción de Pablo Ires y Sebastián Puente.

Cine I: Bergson y las imágenes. Buenos Aires: Cactus, 2009.

Cine II: Los signos del movimiento y el tiempo. Buenos Aires: Cactus, 2011.

Cine III: Verdad y tiempo. Potencias de lo falso. Buenos Aires: Cactus, 2018.

Henri Bergson

Las referencias a las obras de Bergson remiten siempre a la “Edición del Centenario” (PUF, 1959), elaborada por André Robinet y con una introducción de Henri Gouhier, que trae al margen la paginación de la colección “Quadrige”. Además de esa edición francesa de las obras completas, indicamos algunas traducciones en castellano que fueron consultadas durante la redacción de este libro, aunque las traducciones de las citas, salvo indicación contraria, son todas nuestras. Para las frases o palabras subrayadas por nosotros, utilizamos la abreviatura (sn).

 

O: Œuvres. París: PUF, 1959.

DI: Essai sur les données immédiates de la conscience (1889).

MM: Matière et mémoire: essai sur la relation du corps à l’esprit (1896) [Materia y memoria. Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires: Cactus, 2006].

EC: L’Évolution créatrice (1907) [La evolución creadora. Buenos Aires: Cactus, 2007].

ES: L’Énergie spirituelle (1918).

DS: Les deux sources de la morale et la religion (1932).

PM: La pensée et le mouvement (1934) [El pensamiento y lo moviente. Buenos Aires: Cactus, 2013].

EP: Écrits philosophiques (2011).

M: Mélanges (1972).