En adelante, de aquel pasado suyo verdadero o hipotético, él queda excluido; no puede detenerse; debe continuar hasta otra ciudad donde lo espera otro pasado suyo, o algo que quizás había sido un posible futuro y ahora es el presente de algún otro. Los futuros no realizados son sólo ramas del pasado: ramas secas.
–¿Viajas para encontrar tu pasado? era en ese momento la pregunta del Kan, que podía también formularse así: ¿Viajas para encontrar tu futuro?
Y la respuesta de Marco:
–El otro lado es un espejo en negativo. El viajero reconoce lo poco que es suyo al descubrir lo mucho que no ha tenido y no tendrá.
Ítalo Calvino, Las ciudades invisibles

You declared you would be three inches taller,
you only became what we made you.
Thought you were chasing a destiny calling,
you only earned what we gave you.
You fell and cried as our people were starving,
now you know that we blame you.
You tried to walk on the trail we were carving,
now you know that we framed you.
Pete Townshend, The punk and the godfather

Todo gigante muere cansado de que lo observen los de afuera.
Luis Alberto Spinetta, Cristálida