Sábado 15 de Enero de 1910

DEL GENERAL MANSILLA

---

PÁGINAS BREVES

París, diciembre 25 de 1909.

 

Hablaba días pasados de puntos negros en el horizonte internacional.

Veamos.

La actitud expectante de Rusia en las regiones balcánicas ha sido mal interpretada. No ha habido en ella ni debilidad ni abdicación.

En realidad una sabia reserva ha sido la regla que la diplomacia rusa se ha impuesto durante un tercio de siglo para no provocar el choque irreparable.

Nicolás II^[1] ha seguido así prudentemente las huellas hereditarias de su augusto padre.

Esta vez todavía la Rusia no ha querido desenvainar la espada, que era la extremidad a que querían arrastrarla…

¿Debe deducirse de esto que las nubes se han disipado y que la Europa puede mirar hacia el Oriente con confianza?

No.

Si el Oriente no es como en otro tiempo, repitiendo la expresión de un amigo “la tierra de los prodigios”, sigue siendo la de las sorpresas.

Y los últimos incidentes no son como para inspirar confianza.

Después del fiasco del proyecto de conferencia europea, el “statu quo” había sido reconocido, aceptado como la suprema garantía de la paz oriental.

Parecía ser la “tregua” de las rivalidades envenenadas y de la avidez provocada por la anexión de la Bosnia y de la Herzegovina, y marcar en las márgenes del Danubio, camino del Bósforo, el límite que ninguna bandera podría ultrapasar sin alarma de la Europa entera.

Pero he aquí que de algunas semanas a esta parte, el “statu quo” resulta batido en la brecha por esas rivalidades envenenadas, es decir, que la Rusia y el Austria-Hungría fruncen el ceño fieramente haciendo visible el odio entre germanos y eslavos. Las pasiones surgen en efecto de nuevo alrededor de las fronteras balcánicas y es por eso que en uno de mis párrafos anteriores decía a ustedes: la cuestión de Oriente no es una, son varias cuestiones.

Por otra parte, y para que la inquietud sea mayor, la Italia y el Austria se amenazan.

Que el “irredentismo” se abstenga, le notifican de Viena, y el patriotismo italiano contesta en su interior: ¡Jamás! No teniendo por el momento otro modo de constestar al “quo ego” austriaco, inevitablemente ayudado por la Alemania.

No es por cierto la actitud altanera del Austria la que acallará el sentimiento italiano ni sus aspiraciones de expansión defensiva en Oriente, siendo por otra parte moralmente imposible que olvide a Triste, no.

Y con lo poco dicho, paréceme justificada mi afirmación pesimista sobre el porvenir pacífico de la Europa.

Mr. Taft^[2] no es popular como presidente.

Pero como ciudadano es muy considerado.

Habla mucho pero no es elocuente. Habla como que es abogado con mesura y claridad. Y si no se hace aplaudir, se hace escuchar con respeto, y muchas de sus frases caminan fijando la atención de sus conciudadanos.

No me desagrada este tipo de cabeza para un gran pueblo.

Me alegro de que no tendré fortuna que dejar a mis hijos, tengo dos, dice el presidente Taft, sino únicamente un buen nombre, la estimación propia y una buena educación.

Pero para mi “hija” voy a ahorrar tanto cuanto me sea posible y darle la mejor educación de estos tiempos porque así pueda practicar la ecuación que he querido enseñarle, que se case solamente con quien le agrade y no por razones de circunstancias. 

Creo que la educación más importante que tenemos es la que, me complazco en decirlo, admite ahora la educación industrial, educación que pone a los jóvenes y a las jóvenes en una situación que les permita adquirir la independencia por sus propios esfuerzos.

Si yo tuviera que aconsejar a un joven en este país sobre su futura profesión, le diría: consagre usted su aplicacion a la industria, al negocio, investigando científicamente la profesión agrícola, que es la mejor profesión que ofrece este país.

La tendencia hacia el campo y la vida del campo es una tendencia que debiéramos fomentar. Tiende a la consideración sana, filosófica y tranquila de los problemas de la vida, elimina el agotamiento nervioso de la energía, elimina el espíritu del juego, elimina de la vida del ciudadano ese apuro vertiginoso que lleva a los hombres prontamente al sepulcro y hace mucho más por la felicidad del individuo y de la familia que cualquier otra de esas profesiones que impelen a la gente al gran torrente de la vida de las ciudades.

Y sigue el presidente:

Pero es muy largo para mis lindas lectoras, y corrobora lo que vengo repitiendo del campo, que el trigo y el maíz contienen tesoros materiales y morales y, si hay extensión, grandeza y poderío. Ellos han hecho a los Estados Unidos; y así Mr. W J. Mar Grea, hablando de las aguas americanas como recurso, ha podido escribir: Esta es una edad de ciencia y la nuestra una nación de ciencia. La observación nos ha hecho así pasar de lo cuantitativo y la previsión se ha hecho en nosotros un hábito.

---

Balzac tiene en mi tierra muchos lectores. Deseo que el número crezca. En ese hombre de genio como en una gran enciclopedia, hay mucho que aprender; fue además un ejemplo admirable de incesante labor.

A esos lectores quiero recomendarles la lectura de La dilecta de Balzac^[3].

Es el título del libro encantador que acaba de dar a luz Genevieve Ruxton^[4], contando la patéfica historia del intenso y constante amor que Balzac le tuvo a madame de Berny.

Durante diez y seis años de su tempestuosa juventud, esta mujer de tanto corazón como cabeza, lo que es raro, fue su Egeria^[5], su crítico amable, su mejor amigo. Y así hay en su correspondencia muchos pasajes referentes a ella que lo comprueban. Porque Balzac, a sus cualidades de hombre de pluma, reunía el don de la gratitud.

Madame de Berny le inspiró muchos de los personajes de La comedie humaine; sus más nobles heroínas, tipos como el de madame Mortsauf^[6].

Madame Ruxton ha dado cima a su obra con su suma discreción y buen gusto, con que así búsquenla y léanla. Me agradecerán la noticia bibliográfica.

---

Aumento espantoso del crimen en Francia, es como se llama lo que sigue.

Lo entresaco de un extenso informe que publica L’Officiel^[7].

En un año el número de las causas criminales ha aumentado un diez por ciento y el de las correccionales, un seis por ciento.

El detalle hace estremecer.

Los parricidios suman 17, los asesinatos 175. Las muertes 332, los infanticidios 106, los atentados contra el pudor, 380.

El total de otros crímenes y delitos está representado por el número 340.

Lo más afligente es que el máximum de los criminales corresponde a los menores de 21 años.

El informe, dice a este respecto: Entre nosotros, más que en las otras naciones, asistimos al fenómeno de ver la criminalidad, los instintos de primitiva brutalidad de amoralidad entenderse más y más entre los mas jóvenes.

El problema de la criminalidad infantil no es ciertamente fácil de resolver.

Los criminalistas que más se han distinguido al respecto han demostrado que los niños que se hacen criminales no es debido casi nunca a maldad instintiva sino a impulsos de las circunstancias, y el ejemplo de la América del Norte, de Chicago sobre todo, donde hay mucho que estudiar, parece concluyente.

Allí, en Chicago, prestándole protección al niño desvalido visiblemente han visto disminuir el crimen.

Pues entonces a estudiar a Chicago, es el corolario del Informe, a lo cual yo agrego: Argentinos, manden ustedes uno o mas hombres competentes en esa misma dirección, que el yankee es práctico, eficaz y previsor. Volverán a la tierra con un precioso caudal de observación experimental.

Será dinero bien empleado: Sarmiento, a quien tanto le debe la educación argentina, no pasó impunemente por Michigan ¡y a qué insistir! Los que hayan leído este párrafo ya están convencidos.

---

Después de unas cifras horripilantes no vienen mal algunos números poéticos, así como suena políticos, que todo depende de la suma.

Un cero nada dice, en tanto que un millón ya habla a la imaginación, siendo por otra parte el millón más difícil de ganar el primero. Ganados estos, los otros se acumulan por su propia virtud, o sea, por las maravillas que se alcanzan economizando y aplicando la regla del interés compuesto.

La historia antigua nos habla de las riquezas de Creso. Eran una bicoca comparadas con lo que en este momento significa y representa este nombre M.J.P. Morgan^[8], o sea el rey de las finanzas americanas del Norte, sinónimo de 20 millares veinte, digo.

Su biografía no es larga.

La primera victoria que alcanzó fue en 1869 contra Jay Gould (en cuya familia se casó nuestro Telfener, el constructor del tan discutido ferrocarril de trocha angosta a Tucumán.

Le quitó a este a Gould y a su socio Jim Fis la dirección del ferrocarril de Albany y de Susquehannah (parece que es provechoso dirigir un ferrocarril cualquiera).

Morgan hizo progresar, empero, dicha línea.

El viento siguió soplándole en popa.

Realizó varios empréstitos y en sus medios y su serenidad contribuyó a contener el pánico financiero que se había desatado sobre Nueva York.

Hoy día, el activo de los bancos, trusts y compañías que el rey Morgan dirige, o fiscaliza, alcanza una cifra estupenda: 11.150, millones, y agregado a esto otros negocios en que el rey es parte, o que “controla”, como agente financiero, suma diez y ocho millares seiscientos veinte y cinco millones.

No me dirán ustedes que la cifra anotada no es poética por su grandeza.

Es un sueño de Las mil y una noches realizado.

¡Qué poder el del hombre que sabe y cuyo “fulcrum^[9]” irresistible es la voluntad!

El rey Morgan posee ese doble poder, pues, es persistente y hombre de estudios universitarios, comenzados en los Estados Unidos y terminados en Alemania. Su padre era un financista.

El rey tiene ahora 72 años. Eso se llama haber aprovechado el tiempo, y ¡qué pesadillas no tendrá esta noche sea no sea aficionado al vil metal!

---