Otras publicaciones:

9789871354894_frontcover-224x344

12-2210t

Otras publicaciones:

9789877230062-frontcover

9789877230673-tapa

Agradecimientos

La siguiente es una traducción de Convincere Socrate, de Livio Rossetti, texto teatral publicado en 2017. La tarea fue realizada por el equipo de traductores del Taller de traducción de italiano que forma parte de Interpres, Programa de práctica y estudio de la Traducción (Lectura Mundi, Universidad Nacional de San Martín). Integran el equipo de traducción Alejandro Gutiérrez (coordinador general del proyecto), Hernán Calomino, Francisco Cansanello, Gustavo Cruz, Tadeo Debesa y Macarena Mohamad.

Queremos agradecer a Valeria Sonna, Mariana Gardella, Vanesa Gutiérrez y Lucas Donegana por las valiosas observaciones y sugerencias. Sus aportes han mejorado la presente traducción y dan testimonio de que, tanto la tarea de traducir como el ejercicio de la filosofía no pueden ser más que colectivos, nunca individuales.

Agradecemos a Livio Rossetti por permitirnos realizar esta traducción, la segunda referida a este autor luego de la publicación de Parménides y Zenón. Sophoí en Elea, por editorial Teseo (2019). Su generosidad y acompañamiento constante han permitido este viaje al corazón de la Antigüedad clásica, donde hemos disfrutado de la compañía de grandes pensadores.



1 comentario

  1. librolab 12/07/2021 1:05 pm

    Presentación de la traducción al español del libro Convenciendo a Sócrates:
     

Deja un comentario