Brígida Baeza y Andrea Gago
Introducción
En este trabajo nos proponemos aportar al análisis de la educación intercultural en la provincia de Chubut, de sus características actuales y, especialmente, del lugar que asume lo “migrante andino” y la presencia de los grupos originarios. Nos abocamos, en particular, a lo que el sistema educativo chubutense denomina “Educación Intercultural Bilingüe” en el sur de Chubut, considerando las complejidades que supone su análisis, las tensiones entre la modalidad y la perspectiva intercultural, tal como señalan Mombello y Diez (2023). Esto requiere, en principio, contextualizar e historizar procesos reconociendo los múltiples actores[1] que intervienen en las definiciones y los sentidos construidos en torno a la educación intercultural. Coincidimos en la necesidad de construir una mirada crítica atenta a las relaciones de poder en el contexto de las configuraciones locales, tal como aquí compartiremos. Asimismo, compartimos la importancia de reconocer los actuales debates en torno a la noción de interculturalidad y las discusiones sobre sus usos en las políticas, principalmente educativas, en nuestro país y en Latinoamérica (Hecht et al., 2024).
En este trabajo, buscamos reconstruir prácticas gestadas “desde abajo”, desde quienes forman parte de las comunidades y no siempre ocupan o dialogan con espacios de definición gubernamental. Nos focalizaremos en el sur de Chubut, una zona que cuenta con localidades ubicadas a una considerable distancia entre sí y cuyas poblaciones oscilan entre los 200 y 200.000 habitantes. Estas estuvieron atravesadas y constituidas por la incorporación forzosa de su población a la órbita del Estado argentino a partir de la denominada “Conquista del Desierto” del general Roca hacia 1879 y por procesos de movilidad constante de personas provenientes de Chile.
En particular, nos parece necesario destacar la centralidad que fue adquiriendo en esta región la ciudad de Comodoro Rivadavia como centro urbano en el que se concentran las principales instituciones políticas, jurídicas, de seguridad, salud y educación del ámbito estatal. Esta ciudad ha sido, desde su fundación, una localidad de atracción poblacional por la explotación del petróleo, lo que fue generando una matriz societaria con marcada heterogeneidad en cuanto a sus orígenes. Allí llegaron grupos de distintos países europeos y limítrofes, y de distintas provincias argentinas, considerados “migrantes internos”, que se sintieron atraídos por un mercado de trabajo que se expandió frente a cada “boom petrolero”. En este contexto, si bien el grupo de migrantes provenientes de Chile fue y sigue siendo el más numeroso, la visibilidad que fue adquiriendo el grupo proveniente de Bolivia y, en menor medida, de Perú resulta notable cuando reparamos en la asociación de la presencia de esta población con prácticas discriminatorias y xenófobas de la sociedad local.
Haciéndonos eco de las problemáticas que se suscitaron en las últimas décadas en torno a los grupos migrantes limítrofes provenientes del “mundo andino”, fuimos incursionando desde diversos proyectos de investigación y extensión universitaria,[2] en distintos aspectos vinculados a la presencia de grupos migrantes o hijos de migrantes provenientes de Bolivia en la educación primaria y secundaria –sobre todo– para el caso de Comodoro Rivadavia. Paralelamente, cada una de las autoras de este escrito lleva adelante sus investigaciones ligadas a conocer y analizar prácticas culturales de migrantes en la denominada Cuenca del Golfo San Jorge (Baeza y Gago, 2025). En el caso de Brígida Baeza, sus investigaciones se focalizaron en la transmisión de la memoria de migrantes provenientes de Bolivia, destacando trayectorias educativas de jóvenes que asisten a escuelas secundarias en Comodoro Rivadavia (Baeza et al., 2025). Por su parte, Andrea Gago se ha centrado en el análisis de relaciones entre las experiencias formativas en espacios escolares y de prácticas festivo-recreativas de jóvenes que forman parte de familias que han migrado desde Bolivia en Comodoro Rivadavia (Gago, 2020; Diez et al., 2025). Ambas autoras venimos abordando el rol de la escuela en relación con los procesos identitarios en Patagonia (Baeza, 2009) y, en especial, el modo en que se abordan las diversidades en contextos de desigualdades sociales en el caso de la educación secundaria (Baeza y Gago, 2018; Baeza et al., 2020).
Todo lo realizado nos ha llevado a preguntarnos por la educación intercultural en Chubut y a analizar las propuestas pedagógicas que se implementan, principalmente, en la zona sur de la provincia. ¿Qué sentidos sobre la interculturalidad se evidencian en las propuestas curriculares ministeriales y en las que sostienen los grupos migrantes u originarios? ¿Qué lugar tiene y asume “lo migrante andino” en estas propuestas? ¿En qué medida se contemplan aspectos vinculados a las movilidades propias de grupos originarios o migrantes limítrofes que se desplazan a las ciudades del sur chubutense buscando trabajo? Estas son las preguntas que pretendemos abordar en este escrito. Para ello retomamos notas de campo y registros de distintas actividades en las que hemos participado, analizamos fuentes documentales del Ministerio de Educación provincial y producciones realizadas por integrantes de diferentes colectivos socializados en jornadas académicas.
En la primera parte presentamos una breve historización de la zona sur de Chubut recuperando los principales procesos sociales que, consideramos, son constitutivos de los actuales debates en torno a la educación intercultural. Luego describimos propuestas enmarcadas en la denominada Educación Intercultural Bilingüe y exponemos una sistematización de los debates registrados a partir de las experiencias realizadas como docentes-investigadoras-extensionistas y un análisis sobre los sentidos de la interculturalidad, específicamente, en el campo educativo. Por último, cerraremos con algunos aportes para re-pensar las acepciones y prácticas que actualmente se inscriben bajo el concepto de interculturalidad en tanto conclusiones provisorias sobre las articulaciones y potencialidades que evidenciamos entre lo “mapuche-tehuelche” y “lo andino”.
La zona sur de Chubut: entre los nyc’s, los “pioneros” y esos “otros”
Las experiencias educativas que retomaremos en el análisis pertenecen a una serie de establecimientos educativos ubicados en una zona caracterizada por su heterogeneidad poblacional, la cual está vinculada con procesos históricos que marcaron el devenir socioeconómico, entre los que destacamos la delimitación territorial de la frontera con Chile –en el oeste– y la profundización de la explotación del petróleo –en el este–. En todo el territorio es preciso reconocer una marca de origen ligada al proceso de incorporación de Patagonia a la órbita nacional, que supuso considerar a la escuela como una institución central en la producción identitaria ligada a lo nacional y a los docentes con un rol central en la construcción de la argentinidad (Baeza, 2009).
En la zona sureste de la provincia, en la que concentramos nuestro análisis, la industria petrolera fue central para la organización de la vida social y política. Las dinámicas del movimiento obrero (una creciente sindicalización y la presencia de ideologías ligadas al comunismo y anarquismo) y de la geopolítica fueron determinantes para la creación de un tipo de institucionalidad ligada a la militarización entre 1944 y 1955 bajo la órbita de la denominada Gobernación Militar de Comodoro Rivadavia. Esta abarcaba lo que hoy es el sur de Chubut y el norte de Santa Cruz. Ya con la provincialización, en 1955, la división de aquella gobernación representó un dilema en términos de diferenciación con respecto a las características del resto del territorio chubutense, principalmente con las zonas denominadas “valle del Chubut” y “comarca andina chubutense”. En esos lugares tanto la historia como la presencia del legado de la colonización galesa resultan hegemónicas en el discurso social y en los relatos de la historia oficial.
La ciudad de Comodoro Rivadavia como centro de atracción poblacional por la explotación del petróleo fue generando una matriz societaria marcada por la heterogeneidad en cuanto a los orígenes de los grupos de migrantes: europeos, limítrofes e internos que se sintieron atraídos por un mercado de trabajo que se expandió en cada “boom petrolero”. El último período de expansión poblacional se desarrolló entre 2004 y 2014, en el transcurso del incremento significativo de extracción del petróleo y del desplazamiento de la frontera extractivista hacia el suroeste chubutense.[3] En ese contexto, se incrementó la llegada de grupos migrantes provenientes de Bolivia, Perú y otros países no solo limítrofes sino también centroamericanos, lo cual intensificó la heterogeneidad poblacional y las diferenciaciones internas, sobre todo el acrecentamiento del discurso nativo en torno a “los pioneros”, “los que llegaron primero”, “los patriotas” –entre otras denominaciones que reciben los que localmente se categorizan como nacidos y criados (nyc’s)–. Estas características son compartidas en pueblos y ciudades patagónicas, donde los denominados nyc’s son descendientes de los grupos de inmigrantes europeos que han construido un relato épico en torno al sacrificio de los “primeros años”. En el caso del sur de Chubut, y en especial en Comodoro Rivadavia, los nyc’s cuentan con un lugar destacado dentro de las políticas culturales municipales. Los grupos de migrantes europeos se nuclean bajo la denominada Federación de Comunidades Extranjeras, además de contar con políticas de patrimonialización materializadas en monumentos, himnos, instalaciones, decálogos, entre otras manifestaciones que los congregan a lo largo de todo el año, o los recuerdan igual que a héroes, tal como es el caso del cenotafio ubicado en el centro de la ciudad. El lugar destacado de los nyc’s, vinculados a la presencia europea en Chubut, se replica en cada localidad chubutense.
Actualmente, a nivel provincial la mayoría de la población migrante pertenece a países de América Latina: de un total de 28 976 migrantes, 22 481 pertenecen a países limítrofes, de los cuales 12 702 provienen de Chile, en segundo lugar se ubican los migrantes de Bolivia con 6978 y luego con 1958 los provenientes de Paraguay.[4] En este contexto, si bien el grupo de migrantes de Chile sigue siendo el más numeroso, se trata de una población migrante envejecida, lo que se plasma a nivel de las estadísticas referidas a estudiantes extranjeros a nivel provincial:
Cuadro. Matrícula de alumnos extranjeros según oferta educativa
Origen | Jardín de infantes/ maternal | Primario | Secundario | Superior | Formación prof. y artística |
Asia | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 |
Bolivia | 156 | 437 | 715 | 24 | 76 |
Brasil | 4 | 17 | 7 | 0 | 1 |
Chile | 4 | 58 | 86 | 42 | 29 |
Colombia | 3 | 19 | 48 | 0 | 4 |
Ecuador | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Europa | 2 | 16 | 26 | 2 | 1 |
Otros | 2 | 8 | 37 | 0 | 2 |
Otros | 59 | 58 | 120 | 10 | 12 |
Paraguay | 8 | 126 | 119 | 4 | 14 |
Perú | 1 | 26 | 39 | 1 | 10 |
Uruguay | 0 | 3 | 7 | 1 | 3 |
Venezuela | 25 | 67 | 32 | 7 | 2 |
Fuente: Relevamiento anual 2020. Elaboración: Ministerio de Educación de la Provincia de Chubut (2020). Dirección de Estadística y Evaluación Educativa.
En síntesis, la heterogeneidad poblacional en la zona sur de Chubut se expresa en las categorías nativas que circulan en las distintas localidades, las que están vinculadas a los “orígenes” de quienes las habitan: podemos encontrar personas que se reconocen parte de los pueblos mapuche-tehuelches, aquellas que son reconocidas como “pioneras”, otras consideradas nacidas y criadas (nyc’s), algunas que han migrado de otras provincias y que han “elegido” quedarse (conocidas como vyq) y migrantes de distintos países. Como hemos señalado en distintos trabajos (Baeza, 2009, 2015), aquí la dimensión temporal –el “tiempo de residencia”– adquiere un significado especial de acuerdo con la antigüedad/arraigo. Esta incide en una multiplicidad de situaciones, como en la definición de las clasificaciones nativas de quienes habitan la región (nyc, vyq, “pioneros”) y en el ordenamiento espacial y político (plasmado en múltiples normativas que regulan el acceso a la tierra pública, al empleo en diversas instituciones, entre otras legislaciones). Clasificación que ha ido configurando una particular escala de alteridad, estableciendo y reforzando distancias sociales que naturalizan desigualdades. Sin embargo, las prácticas sociales modifican estos “techos” y muestran el carácter dinámico de los procesos sociales.
Asimismo, podemos decir que, a pesar de que no son mayoría en el total de la población migrante, los grupos provenientes de Bolivia y, en menor medida, de Perú fueron adquiriendo una visibilidad notable por ser particulares destinatarios de prácticas discriminatorias y xenófobas. En particular, en el sistema educativo, registramos que los grupos de estudiantes definidos como “migrantes andinos” están en una situación de subordinación asociada a dificultades que comienzan al momento de la inscripción al nivel primario (Campano, 2023) y otras vinculadas a su permanencia. Estas últimas están relacionadas con la valorización de sus saberes a lo largo de sus trayectorias educativas (Giménez, 2025), lo que se refleja en la reconstrucción de procesos de los que hemos dado cuenta en diversos estudios (Baeza et al., 2025).
Las propuestas de Educación Intercultural Bilingüe en el sur de la provincia de Chubut
En la zona sur de la provincia podemos encontrar dos de las seis regiones administrativas en las que se organizan las escuelas de los distintos niveles y modalidades del sistema educativo chubutense: las regiones V y VI, cuyas localidades centrales son Sarmiento y Comodoro Rivadavia, respectivamente.
Mapa de localizaciones

Fuente: SIG educativo (Ministerio de Educación de Chubut, s.f.b).
En la región V hay 36 escuelas en nueve localidades, entre las cuales podemos encontrar, solo en Sarmiento –la ciudad más grande de esa región con 14.000 habitantes aproximadamente– cinco escuelas primarias con propuestas de Educación Intercultural Bilingüe (de ahora en más EIB); a estas se les suman una en Río Senguer, otra en Río Mayo y otra en una localidad de 200 habitantes ubicada al suroeste, donde funciona una escuela que aborda la EIB de base Tshoen, conocido como “tehuelche”. En contraste, en Comodoro Rivadavia –la principal ciudad de la región VI con 201 854 habitantes–, según la información publicada en la página del Ministerio de Educación de Chubut, actualmente de las 182 escuelas solo tres se han sumado a la EIB.[5] De las tres instituciones, dos son escuelas primarias, una en la línea de “pueblos originarios territoriales” de Patagonia y la otra en “pueblos andinos”, y una secundaria. Esta última recientemente logró el reconocimiento formal de un espacio de interculturalidad donde se ha incluido la kimche (persona sabia), que pertenece a las comunidades mapuche-tehuelches y enseña saberes vinculados a su pueblo.
Cuando hablamos de escuelas con propuestas de EIB nos referimos a aquellas que cuentan con “agentes bilingües” y espacios curriculares específicos (principalmente con la modalidad taller) en los que se abordan los saberes prescriptos en el documento denominado Priorización de Saberes y Contenidos de Educación Intercultural y Bilingüe (Ministerio de Educación. Gobierno del Chubut CMEIB, 2022). Estas propuestas se desarrollan en el marco de la normativa vigente que difunde la coordinación provincial de la modalidad de Educación Intercultural Bilingüe dependiente del Ministerio de Educación de Chubut. Esta está enmarcada en la Ley de Educación de Chubut VIII n.° 91/10. En la mencionada documentación, se explicita que la legislación actual contempla la EIB desde una perspectiva de derechos que comprende a los pueblos indígenas y migrantes. En la legislación se los denomina: “Pueblos originarios-Territoriales y migrantes” (Anexo 1 CMEIB, Disposición 01/22, p. 2), reconociendo los siguientes: mapuche, tehuelche, mapuche-tehuelche, quechua y aymara. Se distingue que el alcance de la modalidad es “transversal a todos los niveles, modalidades, áreas y programas del sistema educativo provincial y a la sociedad en su conjunto” y las “instituciones destinatarias son todas las instituciones educativas, en particular, aquellas que registran alta matrícula atravesada por la diversidad” (información explicitada en el sitio web oficial Educación Intercultural y Bilingüe (EIB), Ministerio de Educación de Chubut, s.f.a).
En relación con los contenidos, en el año 2022 en el documento señalado anteriormente sobre EIB se aprobó una reestructuración de organización por ejes: interculturalidad, culturas originarias, cosmovisión de los pueblos originarios y bilingüismo. Según el Ministerio de Educación, se trata de un documento que recibió aportes a través de consultas e intercambios, guiado por la idea de colaboración permanente. De la lectura del documento se interpreta que, por la documentación, ejemplificación y referentes teóricos que se recuperan, existe una clara referencia a las corrientes críticas de la interculturalidad, aunque no se profundiza en el enfoque que sostiene. Allí también se explicita la importancia de contemplar encuentros de diálogo y de consultas con las comunidades de pueblos originarios territoriales y de migrantes, como parte del proceso de toma de decisiones en torno a la implementación de la EIB. Nos interesa destacar que el documento señala que esto es imprescindible para la elección de quiénes serán los “agentes” a cargo de la enseñanza de lo que podríamos denominar “saberes específicos de la modalidad EIB”, aquellos ligados a la “cosmovisión de los pueblos originarios, culturas originarias y bilingüismo” (Anexo 1 CMEIB, Disposición 01/22, p. 3). Esto implica incorporar al sistema educativo las figuras de Kimche, Kimeltuchefe (transmisoras y transmisores de saberes), asistentes bilingües (pueblos originarios migrantes), Konorsh’ ken (autoridad espiritual y transmisor del conocimiento del pueblo tehuelche o Tzchóenk) y artesanas/artesanos. Ellos ingresan al sistema educativo con horas cátedra y, como requisito principal, deben pertenecer a las comunidades o ser reconocidos por ellas.
Asimismo, desde el ministerio solicitan un docente acompañante que colabore con la tarea de esos agentes promoviendo la constante articulación entre las comunidades y la escuela, aunque desde la documentación que regula la EIB en Chubut se aclara que toda la comunidad educativa debe verse involucrada –a través del Proyecto Educativo Institucional Intercultural– en la enseñanza de los saberes propuestos. Esto implica, desde la normativa, la elaboración de los Proyectos Pedagógicos Interculturales, que se constituyen en una “herramienta pedagógico-didáctica que se implementa entre la escuela y los agentes educativos” (Anexo 1 CMEIB Disposición 01/22, p. 8).
Cabe aclarar que, para que una institución educativa pase a ser considerada dentro de la órbita de la EIB, es necesario que manifieste el propósito de sumarse a través de un proyecto presentado en alguna de las líneas mencionadas anteriormente, entre otros modos de presentación de proyectos que contempla la normativa. De acuerdo a lo que conocemos, la implementación de la modalidad no ha estado exenta de dificultades tanto en el ámbito rural como urbano. Por ejemplo, si bien se ha avanzado en la elaboración de materiales y la implementación de un calendario de efemérides propio de la modalidad, estos han sido cuestionados por las comunidades mapuche-tehuelches de Chubut.[6] Centralmente, las críticas están vinculadas a la focalización de estos materiales solo para las escuelas con proyectos EIB sin promover la circulación de los materiales didácticos, lo que obturaría una posible transversalización de la interculturalidad como enfoque para pensar las relaciones sociales y pedagógicas. Asimismo, cuando se piensan propuestas que retoman los saberes y prácticas del mundo andino se suele exigir una articulación con aquellos vinculados a los pueblos mapuche-tehuelches.
Las investigaciones que se vienen desarrollando en el área lingüística para la zona que nos ocupa sostienen la existencia de plurilingüismo en el ámbito educativo, donde la lengua oficial invisibiliza otras lenguas con las que convive, como el quechua, guaraní, romaní, entre otras lenguas, además de no contemplar los distintos modos de hablar el español que se presentan como producto de migraciones internas, limítrofes y de otros lugares de Sudamérica (Flores Torrico et al., 2022; Flores Torrico et al., 2024).
Esta breve descripción general de las escuelas con proyectos EIB nos hace notar que, a pesar de la heterogeneidad poblacional que caracteriza a la región, las escuelas en las que se desarrollan propuestas que proponen una mirada y abordaje de lo intercultural son una minoría. Al mismo tiempo, como describiremos a continuación, podemos decir que, a casi 20 años de la implementación de la EIB como modalidad reconocida por la Ley de Educación Nacional 26206, aún persisten una serie de dificultades centrales para contemplar la multiplicidad de orígenes y adscripciones identitarias.
Experiencias de educación intercultural en el sistema educativo
Si bien en la región la EIB –en tanto modalidad– se ha implementado en pocas instituciones, podemos decir que las preocupaciones por pensar una educación intercultural en las escuelas han sido recurrentes. Esto se ha traducido en diversas experiencias y proyectos de trabajo colectivo que se vienen desarrollando hace ya unos años en gran parte de las localidades chubutenses –en su mayoría– como producto del establecimiento de relaciones entre sujetos con distintas pertenencias institucionales que fueron tejiendo una red de trabajo colectivo.
Cuando dialogamos con referentes de distintos grupos migrantes y de comunidades mapuche-tehuelches acerca de la educación intercultural en la región, en general, afloran experiencias de intercambio con docentes y destacan que los han convocado para colaborar en la intervención frente a tensiones que se generan en la cotidianeidad escolar. Esas experiencias, especialmente, están ligadas a problemáticas de la enseñanza de la lectura y escritura del idioma oficial en casos donde la lengua materna es el quechua u otra lengua originaria. Esto ha funcionado como punto de partida para proyectar propuestas de trabajo en conjunto, como charlas, participación en actos escolares, talleres en donde se abordaban cuestiones ligadas a la interculturalidad. Quienes son invitados a compartir conocimientos de sus comunidades de origen suelen ser referentes culturales de asociaciones migrantes, como las de Bolivia o Paraguay. También son convocadas personas que trabajan en instituciones gubernamentales, tal como el caso de Sandra, perteneciente al pueblo mapuche-tehuelche, que desde hace dos años se encuentra a cargo de la Dirección de Pueblos Originarios de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia. En ocasiones, ella es invitada a escuelas de nivel inicial o primario para brindar charlas y acompañar a docentes, participar en actividades de cierre del ciclo escolar, celebraciones del calendario (principalmente la del Día del Respeto a la Diversidad Cultural) y aniversarios de las instituciones educativas.[7] En otras instancias, quienes cumplen el rol de kimche o de agente bilingüe y se encuentran vinculados a comunidades originarias proyectan actividades con centros socioculturales que abren sus puertas y reciben estudiantes para brindar charlas, asesorar y, sobre todo, compartir momentos de sociabilidad donde se relatan historias de las comunidades en la zona.[8]
Al analizar muchas de esas prácticas con los referentes de las comunidades, hemos advertido que en las escuelas suele predominar un tipo de mirada ligada a la folclorización, tal como sucede con algunos grupos migrantes. Esto se evidencia, por ejemplo, cuando grupos de estudiantes que son parte de familias migrantes o que participan de distintos colectivos son convocados a través de presentaciones de grupos de danzas en contextos celebratorios como el Día del Respeto a la Diversidad Cultural en octubre, u otra fecha como el Día de la Tradición, donde se invita a la presentación de lo que se considera “tradiciones”.[9] Asimismo, hay que destacar la existencia de un calendario de EIB, que incorpora recordatorios de algunas fechas ligadas a otros grupos de pueblos originarios, lo que ha posibilitado la realización de actos escolares, jornadas, celebraciones en las que se propicia el abordaje de determinados saberes ligados a los pueblos indígenas. Por ejemplo, el Día de la Pachamama y el de la Mujer Originaria son celebraciones que reúnen a referentes de las comunidades de los pueblos mapuche-tehuelches, quechua y aymara. A pesar de considerar el sentido folklorizante que en general tienen estas propuestas, muchos reconocen en estos eventos posibilidades de poner en diálogo saberes ancestrales de los distintos pueblos, encontrar puntos en común, tensionar la visión occidental y el nacionalismo. En este sentido, consideran que los encuentros en el marco de una institución estatal como la escuela posibilitan también establecer relaciones directas y cotidianas con quienes hacen la escuela sin “intermediarios”.
Desde nuestra perspectiva, consideramos que lo abordado en estas experiencias podría ser recuperado en contextos de enseñanza y aprendizaje como punto de partida para promover debates en torno a temas como la idea de nación, la diversidad y la complejidad del entramado social en la región. Por otra parte, las fechas celebratorias pueden constituirse como puntos de partida para debatir sobre los saberes que circulan en la escuela, promover espacios de diálogo y aprendizaje colectivo e incluso poner en tensión concepciones sociales instaladas. En este último sentido la celebración de eventos como los mencionados (respeto a la diversidad, tradición) puede ser un punto de anclaje para discutir nociones que presentamos páginas atrás en torno al “tiempo de residencia” como categoría asociada al acceso a derechos en el contexto patagónico, al que no es ajeno el espacio escolar. Entendemos que el problema no es la fecha en sí misma, sino el sentido que se le otorga. Por ejemplo, a partir de una danza como la de caporales –por la cual son invitados los jóvenes migrantes o hijos de migrantes de Bolivia a bailar en las escuelas– pueden abordarse diversos contenidos asociados a la dominación colonial (como la esclavitud afroindígena) y la resistencia ante el poder a través de una práctica cultural. Si eso se presenta a través de un tipo de abordaje interdisciplinario, se trasciende la folklorización que tan solo invita a la mirada exótica de lo diferente, tal como sostuvo una kimche mapuche en un encuentro donde se debatió acerca de la interculturalidad en el campo educativo: “No nos sirve que nos folkloricen… tiene que permitir un tipo de educación que transforme esas estructuras” (nota de trabajo de campo, Comodoro Rivadavia, 20 de abril de 2026).[10] Ella estaba refiriendo a las estructuras de dominación cuestionando el modo en que los Estados provinciales, a través de la modalidad EIB –con alcances limitados tal como se muestra en este texto–, no terminan de instalar los aportes que las ciencias sociales y demás áreas pueden otorgar a las prácticas escolares. Se evidencia en estos debates una tensión entre la folclorización y la posibilidad de pensar una educación “otra”. Podríamos decir que las experiencias podrían ser consideradas intersticios[11] interculturales en la forma escolar, oportunidades de resistencia al mandato homogeneizador nacionalista que generan otros proyectos posibles de concretar desde el tejido de redes de trabajo.
La particular formación provincial de alteridad que se fue constituyendo en Chubut está ligada a la construcción de ciertas marcas racializadoras, al ocultamiento y subordinación de los pueblos originarios en Patagonia (Delrio, 2010). En ese proceso se combatió el uso de las lenguas indígenas que hoy en alguna medida se busca reivindicar, en tanto se entiende que para las comunidades indígenas la lengua resulta indisociable del territorio y la territorialidad, “las familias, los individuos, las comunidades crean y recrean territorios de formas, espacios y entendimientos diversos en los cuales se definen y redefinen identidades y comportamientos lingüísticos y culturales” (Sichra, 2019, p. 71).
En línea con la valorización de las lenguas originarias de Patagonia o las que llegan al sur de Chubut a través de los grupos migrantes, distintos espacios de extensión universitaria de la UNPSJB (Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco) vienen realizando esfuerzos para la revitalización, al mismo tiempo que se generan distintas acciones para la puesta en valor de grupos y comunidades que promueven encuentros de visibilización. En este sentido, resulta oportuno destacar que, desde hace varios años, diferentes colectivos migrantes y comunidades mapuche-tehuelches han organizado y desarrollado propuestas de formación para la enseñanza de las lenguas, muchas de las cuales, si bien eran abiertas a un público general, tenían como principales destinatarios a docentes del sistema educativo. Estas prácticas que denominamos “desde abajo” son propuestas por referentes de asociaciones migrantes o de alguna lof/comunidad mapuche-tehuelche. Por ejemplo, podemos mencionar aquellas llevadas adelante por referentes de la colectividad de Paraguay para la enseñanza del guaraní, de la colectividad Tinkunaku, que organizó talleres de enseñanza del quechua, de los espacios de enseñanza del mapuzungun a cargo de integrantes de las comunidades Pu Folil, Ñankulawen Lof, entre otras experiencias donde también participa activamente la Cátedra Libre de Pueblos Originarios, Afrodescendientes y Migrantes de la UNPSJB.
Muchos de esos referentes forman parte de cátedras pertenecientes a la institución universitaria, desde donde generan dispositivos de formación como seminarios y talleres que se dan de forma permanente. Desde estos espacios y desde equipos de investigación y extensión universitaria se han impulsado y desarrollado también propuestas de formación docente, orientadas a promover un análisis crítico de las prácticas pedagógicas, diseños curriculares, materiales didácticos, así como también a revisar mandatos históricos de la escolaridad en la región, ligados a la nacionalización y la exaltación de determinados colectivos migrantes en tanto “pioneros”. Algunas de estos proyectos de trabajo se coordinaron con el sindicato docente ATECH, lo que posibilitó que tuvieran un aval ministerial que les permitió a los docentes acreditar el puntaje necesario para su carrera en el sistema educativo.[12] Dichas propuestas tomaron como base la perspectiva de los derechos humanos y retomaron la importancia del debate en torno a las identificaciones y el autorreconocimiento como punto de partida para el abordaje de saberes ligados a los distintos pueblos. Acompañar estos procesos desde los proyectos extensionistas intenta dar sentido a las demandas que existen en múltiples grupos que se consideran afectados al no ser considerados parte de las definiciones del diseño curricular, o bien sentir que son convocados tan solo para determinadas fechas celebratorias. En algunos casos –como una de las escuelas que adoptó la EIB “andina”–, el proyecto extensionista se detuvo en la escucha de los problemas de convivencia entre los grupos de docentes, donde se replicaba el efecto del denominado tiempo de residencia en la ciudad. El espacio de escucha y diálogo propició un tipo de intercambio que permitió generar un proyecto ante el Ministerio de Educación, que finalmente desencadenó la adopción de la EIB “andina”.
En otro orden, si bien la educación superior es uno de los niveles en los que más tardíamente se han instalado debates vinculados a la educación intercultural, en estos últimos años se desarrollaron algunas jornadas que intentaron sistematizar debates y el reconocimiento de la diversidad cultural que atraviesa la formación docente. Resulta preciso destacar aquellas desarrolladas durante 2024 y 2025 en el Instituto Superior de Formación Docente 807: “Hacia una Agenda Intercultural en la Educación Superior. Pewüngen /Tiempo de los brotes” y “II Jornadas de Interculturalidad Crítica. Diálogos decoloniales en la formación docente inicial”, en las que se desarrollaron charlas, talleres y actividades artísticas. Estas tuvieron el propósito de promover “vivencias y prácticas interculturales y decoloniales en primera persona” y partieron del reconocimiento de la diversidad de orígenes de los miembros de la comunidad educativa (considerando que muchos estudiantes y docentes principalmente provienen de diferentes provincias de la Argentina, son hijos de migrantes de países limítrofes con adscripciones quechuas y guaraníes e integrantes de familias mapuche-tehuelches) y de la “necesidad de construir colectivamente espacios y momentos donde sea habitable y valorada nuestra propia riqueza intercultural, como parte viva de los trayectos y debates en la formación superior” (Programa de las Jornadas 2025).
Es posible evidenciar en estas experiencias la construcción de prácticas vinculadas a la interculturalidad que surgen a partir de inquietudes de grupos y referentes institucionales. Muchas de esas propuestas solo se vinculan con el organismo oficial de EIB y el Ministerio de Educación provincial a partir de la tramitación del aval del proyecto para que los docentes que participan puedan tener “puntaje”. Esto nos lleva a interrogarnos sobre las relaciones que se establecen entre las comunidades y colectivos preocupados por la educación intercultural y los funcionarios encargados de pensar la política educativa.
Tensiones en torno a la implementación de la EIB en el sur de Chubut: lo andino y lo mapuche-tehuelche
Walsh (2010) sostiene que
la interculturalidad entendida críticamente aún no existe, es algo por construir. Por eso, se entiende como una estrategia, acción y proceso permanentes de relación y negociación. Pero aún más importante es su entendimiento, construcción y posicionamiento como proyecto político, social, ético y epistémico –de saberes y conocimientos–, que afirma la necesidad de cambiar no sólo las relaciones, sino también las estructuras, condiciones y dispositivos de poder que mantienen la desigualdad, inferiorización, racialización y discriminación. (pp. 78-79).
Esto, en cierto modo, subyace en la documentación que oficia de fundamento y guía en las propuestas de EIB en Chubut. Hay tensiones y negociaciones permanentes con los “agentes” (kimche, artesanas y otros) que surgen en la cotidianeidad educativa. Conflictos vinculados al qué y cómo enseñar que evidencian la complejidad de pensar la interculturalidad en el sistema educativo.
En el contexto de encuentros de consulta, organizados desde el Ministerio de Educación de Chubut, se exponen diversas situaciones que parecieran vinculadas a la escasa predisposición de equipos directivos o docentes. Una de las más notorias y recurrentes refiere al malestar sobre cómo en las escuelas se concreta el trabajo de quienes son agentes EIB. Es usual que se les pida que realicen tareas cercanas a los auxiliares de educación como “cuidar a los estudiantes”, “cubrir horas libres”,[13] entre otras tareas que son percibidas como “alejadas e inapropiadas” para quienes forman parte de un proyecto educativo institucional intercultural (en adelante PEII). Para los agentes de EIB consultados estas prácticas son “abiertamente clasistas y racistas”, ejercidas, sobre todo, desde quienes ocupan lugares de poder en la jerarquía escolar. A esto se le suman cuestionamientos ligados a las titulaciones académicas que permiten acceder a esos cargos. Asimismo, expresan que han sufrido situaciones de violencia simbólica por parte de integrantes de equipos de supervisión. Por ejemplo, en una de las localidades más pequeñas de la región V, quien era agente comentó que recibía evaluaciones negativas de parte de sus superiores, debido a que eran realizadas desde un tipo de perspectiva vinculada a un pueblo que no era el de la modalidad que forma parte, y con el que tienen diferencias importantes. Esta situación expresa parte de las tensiones que atraviesa la EIB y cierta hegemonía de los aspectos vinculados a una determinada comunidad por sobre otros grupos étnicos.
Un planteo similar ha sido compartido por la agente de EIB andina, quien en sucesivas conversaciones ha manifestado que siente que no siempre hay “respeto” por la cultura propia de los grupos étnicos a los cuales pertenecen los migrantes. En particular, sostiene que el trabajo en la escuela tiene muchas dificultades ligadas a la falta de comprensión de sus “costumbres” por considerarlas diferentes.[14] Respecto a lo andino en particular y lo que se incluye como tal, si bien es revalorizado en determinados ámbitos, tal como la escuela EIB que tiene como eje “pueblos andinos”, no es del todo aceptada por algunos grupos de migrantes provenientes de Bolivia. Estos encuentran que es difícil consensuar a qué se refiere dicho concepto, reconocen la dificultad que genera homogeneizar lo andino cuando, tan solo por citar el ejemplo boliviano, existen 36 grupos étnicos al interior del Estado Plurinacional de Bolivia. Entonces, aunque sea una categoría representativa en determinados ámbitos, resulta incómoda para referir a los distintes grupos nacionales y étnicos. A los migrantes en general se los categoriza según el país de origen, lo que repercute, por ejemplo, en cómo se invisibiliza su lengua materna, la que puede ser el quechua o el aymara, entre otras lenguas de Bolivia,[15] o el guaraní en el caso de quienes provienen de Paraguay.
Por otra parte, muchos de los agentes con los que nos hemos vinculado acuerdan en considerar que uno de los principales problemas, además de la escasa cantidad de horas curriculares destinadas a la implementación de las propuestas pedagógicas de la modalidad, está relacionado con la discusión curricular. Explicitan que falta sistematicidad en las consultas y un esquema de trabajo articulado con las comunidades de forma permanente. Esto les parece imprescindible para establecer y determinar la selección, organización y secuenciación de los saberes por enseñar en cada nivel, considerando lo establecido en los diseños curriculares vigentes. A esto se le suma el reclamo constante de que las agentes EIB –Kimelfe y Kimeltuchefe– sean determinadas por las comunidades, ya que, siguiendo sus planteos, son ellas quienes poseen el conocimiento ancestral y pueden reconocer y dar legitimidad a quienes pueden transmitir los saberes de sus pueblos. Nos referimos a un proceso que no siempre es sencillo de acuerdo a la región, ya que estas decisiones se deben acordar entre comunidades. Asimismo, reclaman por sus condiciones laborales ya que exponen la inestabilidad en los cargos y la precariedad salarial (diferente al resto de los docentes), lo que repercute en la posibilidad de jubilación a futuro.
Un Kimeltuchefe (educador tradicional mapuche), luego de cuatro años de labor, considera que existen dos problemáticas que deberían ser atendidas:
Podríamos centrar el tema en las problemáticas de discriminación, racismo y precarización laboral que enfrentan los agentes de la modalidad, cuestiones que hacen también a la pedagogía… pero hay una preocupación igual de urgente, y es la formación terciaria y universitaria en interculturalidad.[16]
Él señala que no existen espacios curriculares específicos en los que se trabajen saberes vinculados a la educación intercultural ni en los profesorados ni en las tecnicaturas. Solo se registran algunas jornadas organizadas de forma extracurricular en algunos institutos superiores de formación docente, tal como mencionamos anteriormente.
Podríamos seguir enumerando las dificultades que manifiestan sobre su labor los agentes de EIB, más allá de la pertenencia étnico-nacional. Sin embargo, nos parece importante concentrarnos en una cuestión central sobre la que nos han alertado sujetos que son parte de las comunidades y que consideramos es una particularidad que atraviesa el campo de la educación intercultural en este contexto: la centralidad y hegemonía de lo mapuche al momento de pensar la educación intercultural. En una oportunidad, un joven Kimeltuchefe mapuche advirtió lo siguiente:
El 90 % de agentes en la provincia tienen una identidad mapuche, cuestión que se debe a un estereotipo del mapuche rural… se debe formar en estos temas, pero también incluir más educadores del pueblo quechua. Son cosas que me quedan ahí, como dando vueltas. En cómo evitar el mismo racismo estructural que a veces también cargan los mismos pueblos originarios, los mismos mapuche. (comunicación personal con Kimeltuchefe Juan, Comodoro Rivadavia, 8 de abril de 2025)
Él es un joven universitario del campo de la comunicación social y en sus palabras se expresa la complejidad que supone pensar la educación intercultural considerando la particular composición poblacional de Comodoro Rivadavia. Durante cuatro años se desempeñó como Kimeltuchefe en una escuela secundaria, donde finalmente renunció porque, a diferencia de la escuela primaria donde sigue trabajando, la organización del trabajo por horas cátedra fragmentaba y dificultaba el trabajo en un contexto donde también se hacía difícil referir al “mundo” mapuche, cuando sus estudiantes provienen mayormente de Bolivia. Esta discusión la sostiene también al interior de las comunidades mapuche-tehuelches, especialmente con quienes consideran que, por residir en Patagonia, el eje central de la EIB debería estar centrado en estos pueblos.
En consonancia con este planteo, nos parece importante exponer una situación que se dio en el marco de una de las observaciones realizadas en el contexto de la Consulta organizada por EIB del Ministerio de Chubut en la localidad de Sarmiento en agosto de 2025. Mientras la agente de EIB “andina” exponía los problemas que atraviesa vinculados a estar en una provincia donde impera la perspectiva de los pueblos originarios de Patagonia, en particular la mapuche-tehuelche, una mujer mapuche-tehuelche de una organización intervino manifestando: “¿Por qué considerarlos migrantes? Hay que acompañar los procesos de otros grupos originarios”. Otro de los referentes sostuvo: “El sistema está colonizado, nos lleva a ver como extranjero a alguien que vive acá” (notas de trabajo de campo, Sarmiento, 1 de agosto de 2025). Este tipo de reflexiones, en las que se tensiona la categoría “migrantes”, suelen ser compartidas y expresadas cuando hay oportunidad de establecer diálogos entre comunidades; sin embargo, a partir de los registros de las experiencias de consulta y de las documentaciones oficiales que circulan, por parte de las autoridades ministeriales, esto no pareciera ser una preocupación. En las convocatorias prevalecen como destinatarios integrantes de las comunidades mapuche-tehuelches.
Surge en este punto la pregunta por las clasificaciones estatales que se imponen y que, como vemos, generan disputas de sentidos por lo “intercultural” en el territorio chubutense. También la problematización del nivel de organización y de presencia que adquieren las asociaciones y grupos a nivel de las vinculaciones con las agencias municipales de cada localidad. Por trazar una línea comparativa al interior de Chubut, se presentan situaciones que, en cierto modo, aparecen como modélicas por reunir un tipo de trabajo mancomunado donde no solo intervienen las instituciones educativas y sanitarias, sino también las asociaciones migrantes, la Dirección Nacional de Migraciones, entre otras organizaciones de la ciudad, tal como se presenta en el caso de Puerto Madryn (Hughes, 2014).
Desafíos para pensar una educación intercultural en Chubut
El caso chubutense no está exento de lo que Ferrão Candau (2010) define en relación con la educación intercultural en América Latina en tanto “un proceso complejo, plural y original” (p. 341) que implica necesariamente ser contextualizado. Nuestro análisis ha intentado rescatar las particularidades del sur chubutense y considerarlas al momento de reconocer y analizar las propuestas pedagógicas ligadas a la educación intercultural.
En primer lugar, nos preguntamos en torno a los sentidos que asume lo intercultural en las propuestas curriculares. Encontramos que en las normativas y en las experiencias que se desarrollan en el devenir curricular conviven pretensiones de una concepción crítica con prácticas ligadas a la folclorización. Esto se da en el marco de un sistema educativo en el que coexisten mandatos ligados al nacionalismo y al respeto por la diversidad.
En este sentido, uno de los principales desafíos que advertimos junto a los referentes de los colectivos migrantes y de las comunidades mapuche-tehuelches es cómo avanzar en el reconocimiento de la pluralidad de saberes y concretar la transversalidad de la interculturalidad como perspectiva presente en todos los niveles e instituciones del sistema educativo chubutense. Esto implica generar y promover espacios de encuentro que permitan abordar las tensiones que suelen presentarse entre lo migrante, y lo andino en particular, y lo mapuche-tehuelche al momento de definir las propuestas escolares ligadas a la interculturalidad en el marco de un sistema que exige la focalización de las propuestas.
Si bien, como hemos descripto, hay experiencias que buscan contemplar las maneras de ser, estar, sentir, practicar la vida de los diversos pueblos originarios de Patagonia y otros territorios, aún no se discuten las bases de desigualdad que generaron la incorporación forzosa de lo que hoy constituye la provincia de Chubut al contexto nacional y la subordinación de los grupos originarios tanto en el ámbito rural como urbano. Asimismo, notamos que en el caso de los grupos migrantes andinos el interés radica en determinadas prácticas culturales como las danzas, pero no se habilita el diálogo cuando se trata de temas que resultan ríspidos por tratarse de formas de habitar el territorio, de transmitir determinados saberes, entre otros aprendizajes que dentro del ámbito escolar generan distancias sociales con madres, padres y en algunos casos los alumnos nacidos en Bolivia o Perú.
Como señalamos, consideramos que aún es un desafío promover la transversalización de una propuesta que contemple la interculturalidad para el sistema educativo provincial, lo que permitiría incorporar contenidos de numerosos grupos migrantes que quedan fuera de las propuestas, tales como hablantes guaraníes que provienen del noreste de Argentina o Paraguay, de otros grupos étnicos como chilotes o gitanos, entre otros que asisten a las escuelas del sur chubutense. Se trata de grupos nacionales o étnicos que a través de movilidades debieron reterritorializarse en lugares donde imprimen su vinculación con la tierra, concretan la construcción de viviendas, entre otros modos en que resignifican su modo de habitar el territorio (Baeza y Barría Oyarzo, 2020).
Como aporte, entendemos que este es uno de los ejes menos discutidos en términos de la normativa y consideramos que sería relevante para pensar una educación intercultural que reconozca las reproducciones y desigualdades, desde lo que implican las movilidades de los grupos originarios y, especialmente, las migraciones internas y las propias de los migrantes limítrofes. En estos casos, es necesario considerar que las familias se van ubicando en los márgenes de los pueblos y ciudades, y pasan a compartir las mismas instituciones educativas, sobre todo en el nivel primario. Entonces, la noción de territorio adquiere otras características diferentes a la del origen, pero bien podría constituirse en un eje transversal para articular contenidos y eventos como celebraciones del calendario escolar. Si bien se recupera desde los documentos oficiales la idea de territorio para especificar y denominar las orientaciones y tipos de agentes en la EIB –comunidades de pueblos originarios territoriales y migrantes–, esta no contempla el significado que le atribuyen las comunidades originarias y el modo en que diversas generaciones debieron abandonar su tierra o desplazarse, por despojo o por la necesidad de migrar por trabajo a las ciudades. Tal vez problematizar el concepto de territorio permitiría cuestionar las diferencias entre habitar, permanecer, poseer, entre otros modos de “estar en el territorio”, las diferencias entre los distintos tipos de propiedad que forman parte de la distancia –irreconciliable– entre lo privado y lo comunitario. Al mismo tiempo que habilitaría el reconocimiento de las prácticas autogestivas que las comunidades/lof o los grupos migrantes nucleados en grupos de danzas, asociaciones, entre otros nucleamientos, llevan adelante “desde abajo” y, en muchos casos, las instituciones educativas desconocen.
Estas problematizaciones contribuirían a fortalecer ese tejido de redes de trabajo colectivo que se viene fortaleciendo a partir de aquellos intersticios interculturales en la forma escolar que describimos en este trabajo, que van concretando un proyecto colectivo, intercultural, crítico y situado en este sur.
Bibliografía
Baeza, B. (2009). Fronteras e identidades en Patagonia Central. Prohistoria.
Baeza, B. (2015). “Toma de tierras” y crecimiento urbano en Comodoro Rivadavia: diferenciaciones y tensiones entre migrantes limítrofes, internos y comodorenses. Párrafos Geográficos, 13(2), 76-107.
Baeza, B. y Barría Oyarzo, C. (2020). Memoria y territorialidad quechua-punateña en el zanjón. En M. Rodríguez y A. Ramos (Comps.), Memorias fragmentadas en contexto de lucha (pp. 340-365). Teseo.
Baeza, B. y Gago, A. (2018). Aportes para pensar los procesos migratorios en contextos de diversidad y desigualdades sociales en la escuela secundaria, en y desde Patagonia. En S. Martínez (Comp.), Conversaciones en la escuela secundaria. Política, trabajo y subjetividad (pp. 127-139). Publifadecs.
Baeza, B. y Gago, A. (Coords.) (2025). En busca de sumaj kausay/sumaj qamaña en Comodoro Rivadavia. Movilidades de migrantes quechua y aymara en Patagonia central. Vela al Viento.
Baeza, B., Gago, A. y Fuentes, R. (2020). Aportes para pensar la educación secundaria en contextos migratorios en la Cuenca del Golfo San Jorge. Patagonia. En R. Samar, P. Meuli y C. Lermanda (Comps.), Mirarnos desde perspectivas de derechos. Las tensiones entre el rol de la escuela y los discursos dominantes en la búsqueda de construir una sociedad más inclusiva (pp. 82-92). CTERA; ATEN; CTA.
Baeza, B., Novaro, G. y Maggi, F. (2025). Contextos de producción de testimonios de jóvenes de familias migrantes: Dilemas en torno a las palabras dichas, omitidas y publicadas. En A. I. Mallimaci Barral (Ed.), Dilemas éticos y metodológicos en los estudios migratorios (pp. 133-154). Teseo.
Campano, L. (2023). Migración y educación. Una investigación sobre el proceso de inserción de los/las estudiantes de nacionalidad boliviana en la escuela. Comodoro Rivadavia 2020-2023. Un aporte desde el Trabajo Social [Tesis de licenciatura]. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.
Delrio, W. (2010). Memorias de expropiación: sometimiento e incorporación indígena en la Patagonia: 1872-1943 (1.ª ed., 1.ª reimp.). Universidad Nacional de Quilmes.
Díaz, R. y Villarreal, J. (2009). Extender la interculturalidad a toda la sociedad: reflexiones y propuestas desde el sur argentino. Cuadernos Interculturales, 7(13), 15-26.
Diez, M. L., Gago, A. y Varela, M. (2025). Educarse entre comunidades. Reflexiones sobre migración y formación de generaciones jóvenes en Buenos Aires y Patagonia. En P. Ames, G. Czarny, N. Enriz, M. García Palacios y A. C. Hecht (Coords.), Interculturalidad y educación en contextos de desigualdad en América Latina (pp. 53-101). CLACSO.
Ferrão Candau, V. (2010). Educación intercultural en América Latina: distintas concepciones y tensiones actuales. Estudios Pedagógicos (Valdivia), 36(2), 333-342. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052010000200019.
Flores Torrico, L., Quevedo, M. I., Sargiotto, V. y Sisto, M. (2022). Multiculturalidad e interculturalidad en Patagonia: una guía para la inclusión cultural y lingüística en el ámbito escolar. Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL), (17). https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/39837.
Flores Torrico, L., Sargiotto, V. y Quevedo, M. I. (2024). Diversidad cultural y lingüística en contextos educativos patagónicos [Ponencia]. XVI Encuentro de difusión de proyectos de investigación: Investigar desde el sur: límites, desafíos, espacios de resistencia, Trelew, Argentina.
Gago, A. (2020). Experiencias formativas de jóvenes pertenecientes a familias migrantes en Comodoro Rivadavia: relaciones intergeneracionales, transmisión de memorias y procesos de identificación. PERIPLOS, Revista de Investigación sobre Migraciones, 4(1), 96-118. https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/view/30961.
Giménez, L. (2025). Migración y educación: Un aporte para pensar las prácticas docentes en relación con la migración en una escuela de zona sur de Comodoro Rivadavia [Tesis de grado]. Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.
Hecht, C., Enriz, N. y García Palacios, M. (2024). Acerca de los usos del concepto de interculturalidad en las políticas educativas en Argentina. Ichan Tecolotl, 35(382), 1-12. https://ichan.ciesas.edu.mx/acerca-de-los-usos-del-concepto-de-interculturalidad-en-las-politicas-educativas-en-argentina1/.
Hughes, J. (2014). Educación, migración boliviana e interculturalidad en Puerto Madryn: reconocimiento de la diversidad etnocultural. Párrafos Geográficos, 13(2), 255-283.
Ley 91 de 2010. Ley de Educación de Chubut VIII. 4 de noviembre de 2010. B. O. 11110.
Ministerio de Educación de Chubut (2020). Informe sistema educativo Chubut 2020. Alumnos extranjeros. https://chubut.edu.ar/docs/estadistica/producciones/sist-educativo2020/informe-sistema-educativo-chubut-2020-alumnos-extranjeros.pdf.
Ministerio de Educación. Gobierno del Chubut CMEIB (2022). Disposición CMEIB n.º 01/22: Cuerpo de disposición autorizando Anexos I y II. Anexo I: Guía para la Elaboración de Proyectos. Anexo II: Priorización de Saberes EIB II. https://www.chubut.edu.ar/docs/eib/eib_Disp.01_22_cuerpo.pdf.
Ministerio de Educación. Gobierno del Chubut CMEIB (2022). Disposición 01/22-Anexo 2. Documento Priorización de Saberes y Contenidos de Educación Intercultural y Bilingüe. https://www.chubut.edu.ar/docs/eib/eib_disposicion_01_22_Anexo_2.pdf.
Ministerio de Educación de Chubut (s.f.a). Educación Intercultural y Bilingüe (EIB). https://chubut.edu.ar/eib/.
Ministerio de Educación de Chubut (s.f.b). Sig educativo. https://chubut.edu.ar/sigeducativo/.
Mombello, L. y Diez, M. L. (2023). Entre modalidad y perspectiva: las complejidades de la educación intercultural en Argentina. En L. Albergucci, A. Puiggrós, D. Pulfer, D. Herrera, J. Mónaco y O. Bejarano (Coords.), Tradiciones, herencias y novedades desde la segunda mitad del siglo XX hasta la actualidad (pp. 241-265). UNIPE: Editorial Universitaria; Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
Resolución 77 de 2023 [Ministerio de Educación de la Provincia de Chubut]. El territorio chubutense como espacio intercultural. 17 de febrero de 2023.
Resolución 412 de 2023 [Secretaría de Extensión de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco]. Aval académico al proyecto de extensión “La apuesta a la interculturalidad crítica desde prácticas extensionistas y ampliación de derechos en el campo educativo, de salud y justicia con niñeces, juventudes y familias de la zona sur de Comodoro Rivadavia”. 28 de septiembre de 2023.
Resolución 680 de 2023 [Ministerio de Educación de la Provincia de Chubut]. Conocer la historia de Chubut para pensar su enseñanza en la escuela primaria. 1 de septiembre de 2023.
Rockwell, E. (2006). Los niños en los intersticios de la cotidianeidad escolar. ¿Resistencia, apropiación o subversión? En G. Batallán y M. R. Neufeld (Coords.), Discusiones sobre infancia y adolescencia. Niños y jóvenes, dentro y fuera de la escuela (pp. 27-52). Biblos.
Sichra, I. (2019). Habitar el habla como territorio. Nuevas dinámicas territoriales indígenas. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, 28(2), 68-83.
Walsh, C. (2010). Interculturalidad crítica y educación intercultural. En J. Viaña, L. Tapia y C. Walsh (Eds.), Construyendo interculturalidad crítica, Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello (pp. 75-96). Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello.
- Acordamos con el lenguaje inclusivo; sin embargo, hemos optado por pluralizar en masculino para agilizar la lectura.↵
- Estas experiencias surgieron a partir de demandas de equipos de supervisión y directivos, en un primer momento, ante situaciones consideradas violentas, que irrumpían en la cotidianeidad y que reconocían que merecían un abordaje complejo que incluye una mirada sociocultural. A partir de 2017 tuvimos los primeros encuentros, que continuaron en distintas instancias de formación vinculadas a pensar la educación intercultural como perspectiva y la posibilidad de transversalización en el sistema educativo local.↵
- En relación con los datos demográficos, el impacto que tuvo el período de expansión de la explotación petrolera se vio reflejado en el crecimiento poblacional no solo del caso de Comodoro Rivadavia, que es una ciudad de mediana escala, sino también de otras ciudades de menores dimensiones, pero que (como el caso de Sarmiento) incrementaron notablemente la población. Para mayor información: Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022 (municipio de Comodoro Rivadavia, s.f., https://www.comodoro.gov.ar/miciudad/resultado-censo-2022/).↵
- Cuadro 3. Población en viviendas particulares nacida en otro país, por sexo registrado al nacer y grupo de edad, según lugar de nacimiento. Total Chubut. Año 2022, en: https://economia.chubut.gov.ar/wp-content/uploads/2025/06/8-Migraciones.pdf.↵
- La municipalidad local en los últimos años ha intentado encarar proyectos educativos que fueron presentados asociados a la interculturalidad, tales como la “Escuela municipal bilingüe”, inaugurada en 2023 en la zona sur con enseñanza de inglés y jornada completa, y la presentación de un diplomado universitario en Tecnología Educativa y Proyectos STEAM, definido como una propuesta con un enfoque educativo que integra de manera interdisciplinaria las áreas de ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemática, con perspectiva intercultural y territorial. En este último caso, se trata de un proyecto reciente, que aún no podemos analizar en profundidad.↵
- Muy recientemente, el Ministerio de Educación de Chubut divulgó un cuadernillo que refería al grupo tehuelche y debió ser sacado de circulación por las críticas que recibió desde las comunidades originarias, el gremio docente ATECH y académicos chubutenses; este material sostenía una visión errónea acerca de los tehuelches. En la nota presentada ante las autoridades provinciales figura que frente a la divulgación del material titulado “Puertas abiertas” elaborado en el marco del Plan Provincial Integral de Alfabetización, destinado al primer año del ciclo básico secundario, se solicita rectificación por reproducir una “mirada racista, esencialista, colonial y simbólicamente violenta sobre los Tehuelche, Mapuche-Tehuelche, Aonikenk, Gününa Küna, Chewache kenk, Teushen y Mapuche que habitamos el territorio” (nota presentada el 4 de marzo de 2026 al Ministerio de Educación de Chubut).↵
- Sandra va recorriendo instituciones, realizando charlas, en ocasiones sola o acompañada de referentes de comunidades originarias mapuche-tehuelches. En cada una de estas intervenciones se realiza un trabajo pedagógico, abordando temáticas vinculadas a la presencia de los pueblos originarios de Patagonia, o bien enseñando palabras y números en mapuzungun a través de canciones o cuentos. Estas prácticas cuentan con buena recepción y convocatoria en las instituciones educativas; se vivencian como oportunidades que permiten incorporar conocimientos que no son difundidos a través de los materiales que comúnmente circulan en esos ámbitos (nota de trabajo de campo, 16 de octubre de 2024). ↵
- Este es el caso de Pu Folil Espacio de encuentro con nuestras raíces, un centro ubicado en uno de los barrios de la zona sur de Comodoro Rivadavia, desde donde surgieron las primeras intervenciones en instituciones educativas y se sigue sosteniendo la enseñanza y difusión de los pueblos originarios de Patagonia de forma permanente. En Pu Folil se encuentra Rosa, mujer mapuche reconocida como referente comunitaria, autoridad espiritual y kimche, es decir, persona sabia mapuche. Durante 16 años llevó adelante su tarea en una escuela primaria con EIB, que dejó en 2025. Su cargo pasó a ser ocupado por dos jóvenes mapuches. Rosa aún sigue impartiendo clases desde Pu Folil no solo destinadas a escuelas, sino también a todas las personas que quieren conocer sobre los pueblos originarios de Patagonia o bien que se encuentran transitando su proceso de autorreconocimiento. Ver: https://www.facebook.com/Pufolil.↵
- En diálogo con tutores de escuelas secundarias manifiestan que el 12 de octubre o bien el Día de la Tradición, el 10 de noviembre, son los momentos en que muchos estudiantes despliegan vestimentas, danzas y otras manifestaciones propias del lugar de origen (nota de trabajo de campo, Comodoro Rivadavia, 24 de julio de 2025).↵
- Nota de trabajo de campo, semana de los pueblos originarios organizada por la Dirección de Pueblos Originarios de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia, 20 de abril de 2026.↵
- Recuperamos en este planteo lo desarrollado por Rockwell (2006).↵
- “El territorio chubutense como espacio intercultural” (Res. 77/2023 ME); “Conocer la historia de Chubut para pensar su enseñanza en la escuela primaria” (Res. 680/2023); “La apuesta a la interculturalidad crítica y ampliación de derechos en el campo educativo desde prácticas extensionistas con niñeces, juventudes y familias de la zona sur de Comodoro Rivadavia” (Res. 412/2023, Secretaría de Extensión de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco).↵
- Notas de trabajo de campo, Sarmiento, 1 de agosto de 2025.↵
- Comunicación personal, Comodoro Rivadavia, 9 de agosto de 2025.↵
- Este pensamiento es expresado de modo recurrente por uno de los representantes de la Asociación Civil Colectividad Boliviana “Tinkunaku” de Comodoro (notas de trabajo de campo, 5 de julio de 2024).↵
- Esta cita se recupera de un escrito (no publicado) que realizó el Kimeltuchefe Juan, en el que plasmó una serie de reflexiones a partir de intercambios que mantuvimos; tiene como fecha el 8 de abril de 2025. A lo largo de 2025 continuamos el diálogo y asistimos a la muestra de cierre anual del trabajo realizado en la escuela primaria de zona sur, donde junto a la Kimeltuchefe Soledad han realizado un tipo de trabajo reflexivo acerca del modo en que es posible enseñar aspectos históricos y actuales de los pueblos originarios de Patagonia (sin desconocer, tal como ha señalado Juan en diversas oportunidades, que en las aulas tienen niños/as que hablan quechua y que pertenecen a las familias migrantes provenientes de Bolivia). Juan, atento a la población escolar, se encuentra aprendiendo quechua, lo cual muestra el compromiso con la labor docente posicionada desde los pueblos originarios en/de Patagonia (nota de trabajo de campo, Comodoro Rivadavia, viernes 12 de diciembre de 2025).↵







