Este libro es el resultado de un proceso de reescritura y revisión de la tesis de licenciatura “Las estrategias políticas y jurídicas del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) en la movilización legal internacional durante la última dictadura militar (1976-1983)”, dirigida por la Dra. Sofía Tiscornia y codirigida por la Lic. Valeria Barbuto. La tesis, evaluada por la Dra. Carla Villalta y la Dra. Cecilia Varela, fue aprobada en agosto de 2011 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.

En este proceso de reescritura nos propusimos, entre otros objetivos, facilitar la lectura de esta investigación para llegar a un público más amplio: todas las personas interesadas en conocer cómo tomó forma el activismo internacional del movimiento de derechos humanos, en el marco del acontecimiento de la visita de la Comisión Interamericana a nuestro país. Para esto, reorganizamos el contenido y la estructura de algunos capítulos, suprimimos varias notas al pie y referencias bibliográficas, y editamos el texto para que la escritura fuera más clara y precisa. Han pasado varios años desde la defensa de la tesis y, aunque en esta publicación mantuvimos la versión original, realizamos algunos cambios que fueron el resultado de las lecturas e intercambios colectivos entre las y los colegas del Equipo de Antropología Política y Jurídica, así como también y particularmente de la atenta lectura que realizaron Sofía Tiscornia y María Pita, quienes acercaron sus reflexiones y recomendaciones para la escritura, organización y publicación de este libro.