Otras publicaciones:

12-2853t1

Book cover

Otras publicaciones:

Book cover

9789871867950_frontcover

Resumen

Esta investigación analiza los modos de tratar los padecimientos asociados al uso intensivo de drogas. Particularmente, problematiza las prácticas y saberes que hacen del encierro y el aislamiento modos habituales de tratar a la población usuaria de drogas, focalizando el análisis en la modalidad de tratamiento de las Comunidades Terapéuticas (CTs) del Área Metropolitana de Buenos Aires.

En Argentina las distintas modalidades expertas y legas de tratar el consumo problemático de drogas incluyen un repertorio de diferentes tipos de encierros y aislamientos que atraviesan tanto la vida diaria de los usuarios de drogas en contextos de vulnerabilidad como sus trayectorias por diversas instituciones.

Estas poblaciones están expuestas a procesos macro estructurales y a condiciones de vida muy precarias signadas por diversos procesos que incluyen: fragmentación social y espacial, criminalización y estigmatización, violación de los derechos básicos, deterioro de la salud, compulsión al consumo de ciertas sustancias “accesibles para pobres”, entre otros. Así, los padecimientos asociados a estos procesos como a los consumos de sustancias y sus modos de regulación y/o asistencia, se materializan en modos de tratar (Epele, 2013) que generan entre otras cuestiones encierros y aislamientos muy diversos (subjetivos, territoriales, vinculares, estructurales, simbólicos, etc.).

El análisis se centra en la modalidad de tratamiento de las CTs. El supuesto hipotético que guía esta investigación es que los saberes y las estrategias terapéuticas llevadas a cabo en estos dispositivos se constituyen en una tecnología de gobierno de estas poblaciones que articula, atraviesa e incluye a otras prácticas y saberes tanto de la vida cotidiana como de otros sistemas expertos (judiciales, penitenciarios, de otros organismos de salud, etc.) en los que el encierro y el aislamiento se constituyen en modos de tratar.

Desde una perspectiva etnográfica y en un marco general de observación participante, realicé el trabajo de campo en un barrio marginalizado y en tres Comunidades Terapéuticas del Área Metropolitana de Buenos Aires. Realicé entrevistas en profundidad a usuarios de drogas, a las redes vinculares de no consumo (referentes comunitarios, vecinos y parientes), a usuarios en tratamiento y a profesionales y/o referentes de diversas instituciones nacionales, municipales y asociaciones civiles relacionadas directa o indirectamente al área de adicciones. En este sentido se caracterizó y analizó, desde una perspectiva crítica, los modos de tratar involucrados en los diferentes dispositivos, focalizando en el discurso terapéutico sobre los usos y usuarios de drogas de las CTs, las herramientas terapéuticas que componen el tratamiento, los modelos de sujetos que subyacen a estas herramientas, las consecuencias que producen y su participación  en los procesos de  producción de subjetividad.

Summary

This dissertation will set out to analyze the modes of treating the sufferings associated to the intensive use of drugs. It will particularly discuss those practices and experiences that make enclosure, confinement, seclusion and isolation typical modes of treating drug users, especially focusing on the treatment modality of Therapeutic Communities (TCs) of the Metropolitan Area of Buenos Aires.

 In Argentina, the diverse expert and lay modalities of treating the problematic consumption of drugs include a variety of different kinds of enclosure and isolations that go through both the daily life of drug users in vulnerability contexts and their trajectories across different institutions.

These populations are exposed to macro structural processes and precarious life conditions signaled by diverse processes which include: social and spatial fragmentation, criminalization and stigmatization, violation of basic rights, health deterioration, and addiction to certain substances “available to the poor”. Thus, sufferings associated both to these processes and to consumption of substances and their regulation or assistance modes, materialize into modes of treating (Epele, 2013) which render, among other issues, highly diverse types of enclosure and isolations, namely: subjective, territorial, binding, structural, symbolic, etc…

The analysis focuses on the treatment modality of the TCs. The assumed hypothesis of this dissertation claims that practices, experiences, and therapeutic strategies carried out in these institutions become technologies of government of these populations which articulate, traverse and include other practices both of daily life and other expert systems such as the legal, penitentiary, and other medical organisms, in which  enclosure and isolation become modes of treating.

From an ethnographic perspective and within a general participant observation frame, I carried out this field research in a marginal neighborhood and in three different Therapeutic Communities of the Metropolitan Area of Buenos Aires. I conducted depth interviews with drug users, community people, relatives and neighbors. Also, I included patients under treatment and professionals from different institutions such as national and municipal, as well as from civil associations related somehow to the area of addictions. From a critical standpoint, I characterized and analyzed the modes of treating involved in the different institutions, emphasizing on the therapeutic discourse about uses and consumers of drugs in the TCs. Likewise, I focused the analysis on the therapeutic tools which conform the treatment, the subject models underlying these tools, the consequences that they bring about and their participation in the subjectivity-making processes.



Deja un comentario