En la misma colección

BannerV02-Blue

Book cover

9789877230185-frontcover

En la misma colección

Book cover

musicadeamerica

9789877230383-frontcover

Bibliografía

Aguerre, Ana M. 2008. Genealogía de familias tehuelches-araucanas de la Patagonia central y meridional argentina. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, UBA.

Andrews, George Reid. 1989 [1980]. Los afroargentinos de Buenos Aires. Buenos Aires: Ediciones de la Flor.

Araque, Adriana Alejandra. 2001-2002. Pervivencia de elementos léxicos de origen africano en registros coloquiales de español en la comarca Viedma Carmen de Patagones. Anuario de Lingüística Hispánica XVII-XVIII: 179-191. Valladolid: Universidad de Valladolid.

—– 2002. Testimonios del contacto lingüístico afrohispano en la comarca Viedma-Carmen de Patagones. En Yolanda Hippeerdinger (Comp.), Contacto : Aporte al estudio del contacto lingüístico en Argentina. Bahía Blanca: Universidad Nacional del Sur, p. 79-92.

—– 2005. Contacto afrohispánico en la comarca Viedma-Carmen de Patagones: Relaciones sociales y fórmulas de tratamiento. En Yolanda Hippeerdinger (Comp.), Contacto de lenguas en el sur argentino. Bahía Blanca: Universidad Nacional del Sur, p. 153-177.

—– 2009. Sobre la procedencia kikonga del habla de los afrodescendientes de la Patagonia. En Yolanda Hipperdinger (Comp.), Variedades y elecciones lingüísticas. Bahía Blanca: Ediuns, p. 42-61.

Balogun, Ola. 1982. Forma y expresión de las artes africanas. En Introducción a la cultura africana. Aspectos generales. Barcelona: Serbal / Unesco, p. 32-77.

Barcia, Pedro Luis. 2006. Un inédito Diccionario de Argentinismos del siglo XIX. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras.

Basso, Keith H. 2000 [1972]. “Renunciar a las palabras”: el silencio en la cultura apache occidental. En Etnografía del habla: textos fundacionales II. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, UBA, p. 5-23.

Becco, Horacio Jorge. 1951. Lexicografía religiosa de los afroamericanos. Boletín de la Academia Argentina de Letras XX (77): 307-338. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras.

Bielza Díaz-Caneja, María Jesús. 1986. Esbozo biográfico del P. Diego de Torres Bollo, SJ., Primer Provincial del Paraguay. Missionalia Hispanica 123: 9-45. Madrid.

Binayán Carmona, Narciso. 1980. Pasado y permanencia de la negritud. Todo es Historia 162: 66-72. Buenos Aires.

—– 2002. Dieciséis estudios genealógicos. Buenos Aires: Armerías.

Burke, Peter. 2001. Hablar y callar : Funciones sociales del lenguaje a través de la historia. Barcelona: Gedisa.

Cáceres, Juan Carlos. 2010. Tango negro : La historia negada. Buenos Aires: Planeta.

Carnese, Francisco R., Sergio A. Avena, Alicia S. Goicoechea et al. 2001. Análisis antropogenético de los aportes indígena y africano en muestras hospitalarias de la Ciudad de Buenos Aires. Revista Argentina de Antropología Biológica 3: 79-99. Buenos Aires: Asociación de Antropología Biológica de la República Argentina.

—– 2006. Mezcla génica en una muestra poblaciones de la ciudad de Buenos Aires. Medicina 66: 113-118. Buenos Aires: Fundación Revista Medicina.

Castellanos, Jorge e Isabel Castellanos. 1992. Cultura afrocubana. Miami: Universal.

Castro, Donald S. 1988. El negro del acordeón: The Image of the Black in Argentina. Latin American Studies 14: V-XXII. Edwin Mellen Press. Lewiston.

Ceruti, Carlos N. 2009. Aporte al conocimiento de la Cultura del Leyes: La colección del Museo de Cs. Nat. y Antropológicas Prof. Antonio Serrano, Paraná, Entre Ríos, Argentina. En Austral, Antonio y Tamagnini, Marcela (Comp.), Problemáticas de la Arqueología Contemporánea, XV Congreso Nacional de Arqueología Argentina. Río Cuarto: Universidad Nacional de Río Cuarto, Vol. III: 335-344.

Cirio, Norberto Pablo. 2002. Prácticas musicales de procedencia afro en el culto a San Baltazar. La “charanda” de Empedrado (provincia de Corrientes, Argentina). Revista Musical Chilena 197: 9-38. Santiago: Universidad de Chile.

—– 2003a. La desaparición del candombe argentino: Los muertos que vos matáis gozan de buena salud. Música e Investigación 12-13: 181-202. Buenos Aires: Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega”.

—– 2003b. Perspectivas de estudio de la música afroargentina: el caso de las prácticas musicales vigentes en el culto a san Baltazar. Resonancias 13: 67-91. Santiago: Instituto de Música, Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

—– 2003c. “Vistiendo las ropas del santo”. Atributos afro en la personalidad de san Baltazar a través de algunos cargos devocionales en su culto en la Argentina. Memoria & Sociedad 15: 125-131. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.

—– 2006. La presencia del negro en grabaciones de tango y géneros afines. En Leticia Maronese (Comp.), Buenos Aires negra. Identidad y cultura. Buenos Aires: Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, p. 25-59.

—– 2007a. En la lucha curtida del camino… Antología de literatura oral y escrita afroargentina. Buenos Aires: Instituto Nacional Contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo.

—– 2007b. ¿Cómo suena la música afroporteña hoy? Hacia una genealogía del patrimonio musical negro de Buenos Aires. Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” 21: 84-120. Buenos Aires: Facultad de Artes y Ciencias Musicales, Universidad Católica Argentina.

—– 2007c. Ausente con aviso ¿Qué es la música afroargentina? En Federico Sanmartino y Héctor Rubio (Eds.), Músicas populares. Aproximaciones teóricas, metodológicas y analíticas en la musicología argentina. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, p. 81-134 y 249-277.

—– 2009a. De Eurindia a Bakongo: El viraje identitario argentino tras la asunción de nuestra raíz afro. Silabario 12: 65-78. Córdoba.

—– 2009b. Tinta negra en el gris del ayer. Los afroporteños a través de sus periódicos entre 1873 y 1882. Buenos Aires: Teseo.

—– 2010. Afroargentino del tronco colonial, una categoría autogestada. Novamerica 127: 28-32. Río de Janeiro: Novamerica.

—– 2012a. Antología de literatura oral y escrita afroargentina. Saarbrücken: Editorial Académica Española. 2º Ed., corregida y ampliada.

—– 2012b. La presencia afro en la producción académica argentina sobre música tradicional. El caso del Cancionero de Santa Fe, de Agustín Zapata Gollán. Música e Investigación 20: 131-159. Buenos Aires: Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega”.

—– 2015. Construyendo una identificación desde la historia local: la categoría afroargentino del tronco colonial como experiencia etnogénica. En Silvia Valero y Alejandro Campos García (Eds.), Identidades políticas en tiempos de la afrodescendencia: auto-identificación, ancestralidad, visibilidad y derechos. Buenos Aires: Corregidor, p. 333-372.

Cirio, Norberto Pablo y Gustavo Horacio Rey. 2008. La tambora de la fiesta de san Baltazar. Aproximación a su estudio. En Gustavo Goldman (Comp.), Cultura y sociedad afro-rioplatense. Montevideo: Perro Andaluz, p. 153-171.

Conde, Oscar. 2014. Lunfardo : Un estudio sobre el habla popular de los argentinos. Buenos Aires: Taurus.

De Laytano, Dante. 1936. Os africanismos no dialeto gaúcho. Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul II. Porto Alegre: Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul.

De Carvalho, José Jorge. 1988. Violência e caos na experiência religiosa. Brasilia: Universidade de Brasília.

De Granda, Germán. 1978. Estudios lingüísticos hispánicos, afrohispánicos y criollos. Madrid: Gredos.

Devoto, Daniel. 1959. Sobre paremiología musical porteña : Bailes e instrumentos en el habla bonaerense. Filología (3) 1: 6-81. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, UBA.

Díaz Fabelo, Teodoro. 1998. Diccionario de la lengua conga residual en Cuba. Santiago de Cuba: Casa del Caribe.

Díaz G. Vianna, Luis. 1999. Los guardianes de la tradición: Ensayo sobre la “invención” de la cultura popular. Oiartzun: Sendoa.

Escolar, Diego. 2010. “Acompañando al pueblo huarpe”: luchas de representación y control político en la institucionalización de las comunidades huarpes de Guanacache, Mendoza. En Gastón Gordillo y Silvia Hirsch (Comps.), Movilizaciones indígenas e identidades en disputa en la Argentina. Buenos Aires: La Crujía, p. 173-206.

Fanon, Frantz. 2015 [1952]. Piel negra, máscaras blancas. Buenos Aires: Akal.

Farris Thompson, Robert. 2005. Tango : The Art History of Love. New York: Pantheon Books.

Fernández Guerra, Amparo. 2012. La presencia de vocablos de origen africano en El lenguaje del Río de la Plata. En Laura Álvarez López y Magdalena Coll (Eds.), Una historia sin fronteras: léxico de origen africano en Uruguay y Brasil. Stockholm: Stockholm University, p. 97-117.

Fontanella de Weinberg, María Beatriz. 1986. Variedades lingüísticas usadas por la población negra rioplatense (anticipo de una investigación). Boletín de la Academia Argentina de Letras LI: 283-286. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras.

—– 1987. El español bonaerense : Cuatro siglos de evolución lingüística (1580-1980). Buenos Aires: Hachette.

Frigerio, Alejandro. 1992-1993. Un análisis de la performance artística afroamericana y sus raíces africanas. Scripta Ethnologica. Supplementa 12: 57-67. Buenos Aires: Centro Argentino de Etnología Americana.

—– 1993. El candombe argentino: crónica de una muerte anunciada. Revista de Investigaciones Folklóricas 8: 50-60. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.

—– 1995. Estudios sobre los afrouruguayos: una revisión crítica. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología 16: 411-422. Buenos Aires: Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano.

Fuertes Guerra, Jesús. 2006. Lidia Cabrera y la bantuidad lingüística. Cienfuegos: Mecenas.

Furlong, Guillermo. 1944. Historia del Colegio del Salvador y sus irradiaciones culturales y espirituales en la ciudad de Buenos Aires : 1617-1943. Buenos Aires: Colegio del Salvador.

García González, José. 1973. Remanentes lingüísticos musundis: un estudio descriptivo. Islas 44: 193-243. Santa Clara: Universidad Central de Las Villas.

Gilroy, Paul. 1993. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge: Harvard University Press.

Golluscio, Lucía A. 2000. Introducción: la etnografía del habla y la comunicación, un recorrido histórico. En Etnografía del habla: textos fundacionales I. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, UBA, p. 5-42.

Harrington, Tomás. 1946. Contribución al estudio del indio gününa küne. Revista del Museo de la Plata, Sección Antropología II: 237-275. La Plata: Universidad Nacional de La Plata.

Jaime, Blas W. Omar y J. Pedro Viegas Barros. 2013. La lengua chaná : Patrimonio cultural de Entre Ríos. Paraná: Dirección Editorial de Entre Ríos.

Jover Peralta, Anselmo y Tomas Osuna. 1951. Diccionario guaraní-español y español-guaraní. Buenos Aires: Tupã.

Ki-Zerbo, Joseph. 2011 [1978]. Historia del África negra : De los orígenes a las independencias. Barcelona: Bellaterra.

Kordon, Bernardo. 1938. Candombe : Contribución al estudio de la raza negra en el Río de la Plata. Buenos Aires: Continente.

Laguarda Trías, Rolando A. 1969. Afronegrismos rioplatenses. Boletín de la Real Academia Española 186: 27-116. Madrid: Real Academia Española.

Carlos César Lamadrid, César Omar Lamadrid y Norberto Pablo Cirio. 2014. Primer censo autogestionado de afroargentinos del tronco colonial. Barrio BID de Ciudad Evita y zonas aledañas. En Actas de las Quintas Jornadas de Historia Regional de La Matanza. La Matanza: Universidad Nacional de La Matanza, p. 338-354.

Lazzari, Axel. 2010. Autenticidad, sospecha y autonomía: la recuperación de la lengua y el reconocimiento del pueblo rankülche en La Pampa. En Gastón Gordillo y Silvia Hirsch (Comps.), Movilizaciones indígenas e identidades en disputa en la Argentina. Buenos Aires: La Crujía, p. 147-172.

Le Breton, David. 2006. El silencio. Buenos Aires: Sequitor, 2º ed.

Lipski, John M. 1996. Contacto de criollos en el Caribe hispánico: contribuciones al español bozal. América Negra 11: 31-59. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.

—– 2006. Un remanente afrohispánico: el habla afroparaguaya de Cambá Cuá. Lingua Americana 19: 11-20.

López, Mario Luis. 2000. Comparsa “Negros Santafesinos”. Presencia negra en la ciudad de Santa Fe (República Argentina) en la primer mitad del siglo XX. Palara 4: 54-60. Columbia: Afro-latin/American Research Association.

—– 2011. Una historia a contramano de la “oficial”: Demetrio Acosta, “el Negro Arigós”, y la Sociedad Coral Carnavalesca – Negros Santafesinos. Santa Fe: Honorable Cámara de Diputados de Santa Fe.

Lorenzino, Gerardo A. 1996. El contacto del español con las lenguas africanas en Hispanoamérica. Signo & Seña 6: 349-379. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.

Mandrini, Raúl J. 2010. Los pueblos originarios de la Argentina : La visión del otro. Buenos Aires: Eudeba.

Megenney, William W. 1994. La música, la lengua, y la religiosidad: una búsqueda para lo criptoafronegroide en las Américas. Anuario de Lingüística Hispánica X: 239-252. Valladolid: Universidad de Valladolid.

—– 2003. The River Plate Tango: Etmology and Origins. Afro-Hispanic Review Vol. 22 Nº 2: 39-45. Columbia: University of Missouri.

—– 2006. “Lengua” en la literatura neoafronegroide: Cuba y Brasil. Buenos Aires: Ediciones del Dragón.

Mondelo, Osvaldo L. 2012. Tehuelches : Danza con fotos. El Calafate: Ed. part.

Moya, Ismael. 1941. Romancero. Estudios sobre los materiales de la Colección de Folklore. Buenos Aires: Instituto de Literatura Argentina de la Facultad de Filosofía y Letras, UBA.

Muhn, Juan. 1946. La Argentina vista por viajeros del siglo XVIII. Buenos Aires: Huarpes.

Mutombo, Daniel. 2007. Propuesta de una lingüística africana globalizante y liberadora. Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento.

Ortíz, Fernando. 1953. La bomba de Puerto Rico. Asomante 2: 8-12. San Juan de Puerto Rico: Asociación de Graduadas de la Universidad de Puerto Rico.

Ortiz Mayans, Antonio. 1980. Nuevo diccionario español-guaraní : guaraní-español : Nombres de la toponimia, de la flora y de la fauna. Voces de la mitología, de la leyenda y del folklore : Apéndice de voces regionales : Un compendio gramatical. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires.

Ortiz Oderigo, Néstor. 1974. Aspectos de la cultura africana en el Río de la Plata. Buenos Aires: Plus Ultra.

—– 2007. Diccionario de africanismos en el castellano del Río de la Plata. Buenos Aires: Universidad Nacional Tres de Febrero.

Pagés Larraya, Fernando. 1995. Barroco africano : Investigaciones de psiquiatría transcultural en poblaciones negras tradicionales de América Latina. Buenos Aires: Seminario de Antropología Psiquiátrica.

Pepe, Fernando Miguel, Miguel Añón Suárez y Patricio Harrison. 2008. Identificación y restitución: “Colecciones” de restos humanos en el Museo de La Plata. La Plata: Ed. part.

Pereda Valdés, Ildefonso. 1937. El negro rioplatense y otros ensayos. Montevideo: Claudio García.

Pérez Bugallo, Rubén. 1993. Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos. Buenos Aires: Ediciones del Sol.

Pessoa de Castro, Yeda. 1980. Os falares africanos na interação social do Brasil colônia. Salvador: Universidade Federal da Bahia.

Quereilhac de Kussrow, Alicia Cora. 1980. La fiesta de San Baltasar : Presencia de la cultura africana en el Plata. Buenos Aires: Ediciones Culturales Argentinas.

Quesada, Ernesto. 1902. El ‘criollismo’ en la literatura argentina. Buenos Aires: Coni Hermanos.

Rodríguez Molas, Ricardo. 1959. Algunos aspectos del negro en la sociedad rioplatense del siglo XVIII. Anuario del Instituto de Investigaciones Históricas 3: 5-35. Rosario: Universidad Nacional del Litoral.

Robledo, Víctor Hugo. 2010. La Rioja negra : Tercera raíz. La Rioja: Nexo Grupo Editor.

Rojas, Ricardo. 1980 [1924]. Eurinda : Ensayo de estética sobre las culturas americanas. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.

Rosa, María Carlota. 2013. Uma língua africana no Brasil colônia de Seicentos : O quimbundo ou língua de Angola na Arte de Pedro Dias, S. J. Rio de Janeiro: 7Letras.

Schávelzon, Daniel. 2003. Buenos Aires negra : Arqueología histórica de una ciudad silenciada. Buenos Aires: Emecé.

Scheuss de Studer, Elena F. 1958. La trata de negros en el Río de la Plata durante el siglo XVIII. Buenos Aires.

Schwegler, Armin. 1996a. “Chi ma ⁿkongo”: lengua y rito ancesrtales en El Palenque de San Basilio (Colombia). Frankfurt am Main: Vervuert Verlag.

—– 1996b. Lenguas criollas en Hispanoamérica y la contribución africana al español de América. Signo & Seña 6: 295-346. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.

Sherzer, Joel y Anthony C. Woodbury (Comps.). 1987. Native American Discurse : Poetics and Rhetorics. Cambridge: Cambridge University Print.

Solomianski, Alejandro. 2003. Identidades secretas: la negritud argentina. Buenos Aires: Beatriz Viterbo.

Stubbs, Josefina y Hiska N. Reyes (Eds.). 2006. Más allá de los promedios: Afrodescendientes en América Latina : Resultados de la Prueba Piloto de Captación en la Argentina. Buenos Aires: Universidad Nacional de Tres de Febrero.

Tardieu, Jean Pierre. 1993. Los jesuitas y la “lengua de Angola” en Perú (siglo XVII). Revista de Indias 19: 627-637. Madrid: CSIC.

Terrera, Guillermo Alfredo. 1948. Primer cancionero popular de Córdoba : Investigación científico folklórica. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba.

Valdés Acosta, Gema. 2002. Los remanentes de las lenguas bantúes en Cuba. Fundación Fernando Ortiz: La Habana.

Valdés Acosta, Gema y Jesús García. 1978. Restos de lenguas bantúes en la región central de Cuba. Islas 59: 5-50. Santa Clara: Universidad Central de Las Villas.

Vidal de Battini, Berta Elena. 1984. Cuentos y leyendas populares de la Argentina. Buenos Aires: Ediciones Culturales Argentinas.

Wilhelm de Moesbach, Ernesto. 1963. Idioma mapuche. Padre Las Casas: San Francisco.

Zapata Gollán, Agustín. 1994. Cancionero de Santa Fe. Santa Fe: Ediciones Culturales Santafesinas.



Deja un comentario