A las investigadoras y docentes que participan de esta compilación, porque, cuando les propuse reflexionar sobre las hegemonías teóricas que definen lo que se ha de comprender por “burocracia estatal” y sobre qué resulta relevante indagar en torno de ella, no lo pensaron dos veces y pusieron manos a la obra, demostrando compromiso, ganas de trabajar en equipo y enormes capacidades de análisis crítico.

A la directora del IDEHESI, Beatriz Figallo, y a la codirectora, Cecilia Miguez, por su apoyo incondicional en esta empresa. A María Beatriz Girardi, por sus pacientes gestiones para llevarla a buen término.

Y aquí la tenemos. Una obra que levanta la voz por una política de federalización de la producción científica. Que se reconoce habitada por una pluralidad de miradas teóricas y metodológicas, a cuyas contradicciones y disputas no teme. Que se sabe sujeta a correcciones y nuevos devenires.

Una obra hecha de punta a punta por mujeres y diversidades del campo de la investigación, la docencia y la gestión.