Sumário

I – Desafios e oportunidades para a diversidade das expressões culturais na era digital

A – O mercado de bens e serviços culturais na era digital

  1. Octavio Kulesz – Desafios e oportunidades para a diversidade cultural na era digital (vídeo em inglês)
  2. Rostam J. Neuwirth – A economia criativa, a convergência tecnológica e a diversidade (vídeo em francês)
  3. Yvon Thiec – Diversidade cultural e tecnologia digital: rumo a uma evolução dos direitos humanos? (vídeo em francês)
  4. Luis Ferrão – Fortalecer as indústrias criativas com as novas tecnologias (vídeo em francês)
  5. Paulo Assis – Um Breve Panorama da Evolução da Tecnologia Musical: Promessas e Riscos para a Diversidade de Expressões Culturais (texto 1)
  6. Gilson Schwartz – Iconomia, Diversidade Cultural e Monetização Lúdica na Internet das Coisas (texto 2)

B – O direito e as políticas diante das tecnologias digitais

  1. Anne-Thida Norodom – Os desafios do digital e o direito internacional (vídeo em francês)
  2. Rostam J. Neuwirth – A Convenção da UNESCO e as Tecnologias Futuras: Uma Jornada ao Centro da Formulação das Leis e Políticas Culturais (texto 3)
  3. Daniel Alvarez Valenzuela – Conciliar proteção de direitos de autor e acesso à diversidade (vídeo em espanhol)
  4. Giuliana Kauark & Paula Cruz – Considerações sobre as relações entre direitos autorais e diversidade cultural em ambiente digital no Brasil a partir da análise do Marco Civil da Internet (texto 4)
  5. Rémi Gimazane – A adaptação das políticas de apoio ao mercado do livro digital na França (vídeo em francês)
  6. Leandro de Carvalho & Maria de Fátima Rodrigues Makiuchi – PEC da Música, uma análise do posicionamento dos legisladores: renúncia fiscal em benefício do acesso à cultura ou da reserva de mercado? (texto 5)
  7. Justine Martin – Livro digital e Diversidade cultural: desafios e perspectivas (texto 6)

II – Integrar o digital nas políticas culturais

A – Avaliar a diversidade das expressões culturais online

  1. Patricia Marenghi, Marina Hernández Prieto & Ángel Badillo – A diversidade da indústria audiovisual na era digital: desafios para sua medição (texto 7)
  2. Mira Burri – Diversidade de exposição como novo objetivo de política cultural na era digital (texto 8)
  3. Heritiana Ranaivoson – O Impacto das Plataformas da Internet na Diversidade das Expressões Culturais: Para a Long Tail (Cauda Longa) e além! (texto 9)

B – Promover a diversidade online através da aplicação da CDEC

  1. Pascal Rogard – Será que a diversidade cultural é adaptada à era digital? (texto 10)
  2. Lilian Richieri Hanania – A Convenção e as oportunidades e desafios trazidos pelas novas tecnologias para sua aplicação (vídeo em português)
  3. Lilian Richieri Hanania – As tecnologias digitais no âmbito da CDEC (vídeo em francês)
  4. Michèle Rioux & Kim Fontaine-Skronski – Diretrizes Operacionais Transversais como um Caminho para a Cultura Diversificada em Rede (texto 11)
  5. Charles Vallerand – Mobilizar novamente a sociedade civil pelo digital? (texto 12)
  6. Pascal Rogard – A aplicação da CDEC, a internet e os direitos de autor (vídeo em francês)
  7. Antonios Vlassis – A cooperação entre organizações internacionais para a aplicação da CDEC na era digital (vídeo em francês)
  8. Antonios Vlassis – Redes interorganizacionais na era digital: Lições das práticas e dos objetivos das organizações internacionais no setor cultural (texto 13)
  9. Toussaint Tiendrébéogo – A promoção da CDEC na era digital pela Organização Internacional da Francofonia (vídeo em francês)
  10. Charles Vallerand – O papel da sociedade civil na promoção da Convenção na era digital (vídeo em francês)

III – Iniciativas

  1. Gabriela Agustini – Projeto “Makerspace” (vídeo em português)
  2. Luis Mauch – Projeto “Mais diferenças” (vídeo em português)
  3. Vincent Carelli – Projeto “Vídeo nas aldeias” (vídeo em português)
  4. Paule Maillet – Projeto “My French Film Festival” (vídeo em português)
  5. Giselle Dupin – Desafios e oportunidades das novas tecnologias para a democracia: o exemplo dos Pontos de cultura e do caso Facebook x MinC (vídeo em português)
  6. Cristiano Ferri – Laboratório Hacker da Câmara de Deputados (vídeo em português)
  7. Nísio Teixeira – A contribuição do acervo musical do site do Instituto Moreira Salles para a diversidade. Um estudo de caso: canções natalinas brasileiras (texto 14)
  8. Luis A. Albornoz & Azahara Cañedo – Programa Polos Audiovisuais Tecnológicos e a Diversidade da TV na Argentina (texto 15)
  9. Gemma Carbó Ribugent & Guillermo Maceiras Gómez – Políticas educacionais e a diversidade das expressões culturais na era digital (texto 16)

IV – Entrevistas

  1. Entrevista com Luis Ferrão (texto em francês, texto 17)
  2. Entrevista com Rémi Gimazane (vídeo em francês)
  3. Entrevista com Rostam J. Neuwirth (vídeo em inglês)
  4. Entrevista com Lilian Richieri Hanania – Diversidade Cultural Online. Entre UNESCO, TTIP e os gigantes da net (“Kulturelle Vielfalt Online. Im Spannungsfeld zwischen UNESCO, TTIP und Netzgiganten – Interview mit Lilian Richeri Hanania”, in Österreichische UNESCO-Kommission, Jahrbuch 2015/Annual Report 2015, Agnes & Ketterl GmbH, Mauerbach/Vienna, ISBN: 978-3-902379-03-0) (texto original em inglês; disponível também em português, texto 18)
  5. Entrevista com Pascal Rogard (vídeo em francês)
  6. Entrevista com Yvon Thiec (vídeo em francês)
  7. Entrevista com Toussaint Tiendrébéogo (vídeo em francês)
  8. Entrevista com Charles Vallerand (vídeo em francês)
  9. Entrevista com Antonios Vlassis (vídeo em francês)

V – Material adicional

  1. Antonios Vlassis & Lilian Richieri Hanania – Convenção sobre a Proteção e a Promoção da Diversidade das Expressões Culturais (texto em inglês, texto 19)
  2. Lilian Richieri Hanania – Tabela “Regras da OMC e o setor de bens e serviços culturais” (texto em francês, texto 20)
  3. Rostam J. Neuwirth – O Acordo sobre Tecnologia da Informação (ITA) (texto em inglês, texto 21)
  4. Lilian Richieri Hanania – Diversidade de expressões culturais e novas tecnologias, CEST (texto original em português; disponível também em inglês)
  5. Luiz A. Albornoz – Audiovisual na Internet: homogeneização ou diversidade cultural? (PowerPoint em português, texto 22)
  6. Lilian Richieri Hanania – Trecho do Relatório do RIJDEC “A renovação da exceção cultural na era digital”, apresentado em Mons, Bélgica, no Colóquio internacional para os dez anos da Convenção sobre a Proteção e a Promoção da Diversidade das Expressões Culturais”, 25 de outubro de 2015 (texto em francês, texto 23).
  7. Relatório da I Jornada Diversidade Cultural e Novas Tecnologias, realizada em 2 de julho de 2015 em São Paulo pelo CEST/USP (texto original em português; disponível também em inglês, textos 24 e 25)
  8. Relatório do Colóquio “Diversidade cultural e tecnologias digitais: Promover a aplicação da Convenção da UNESCO sobre a diversidade das expressões culturais, dez anos após sua adoção”, realizada em 11 de dezembro de 2015 em Rouen pelo CUREJ (texto em francês, texto 26)
  9. Relatório da II Jornada Diversidade Cultural e Novas Tecnologias, realizada em 19 de maio de 2016 em São Paulo pelo CEST/USP (texto disponível em português e em inglês, texto 27)


Deixe um comentário